Төменде әннің мәтіні берілген Old Dog , суретші - Ray Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Stevens
I may be an old dog, honey, but you still make me bark
When I look into those puppy dog eyes, you still melt my heart
I’ll never need nobody new, it’s been you from the start
I may be an old dog, honey, but you still make me bark
I ain’t like those men who wash the grey out of their hair
Wear V-neck shirts and gold chains to look suave and debonair
Searching for some sweet young thing to make 'em feel brand-new
I’m happy as a Bluetick hound just laying around with you
I may be an old dog, honey, but you still make me bark
And with those big brown puppy dog eyes, you still melt my heart
I’ll never need nobody new, it’s been you from the start
Yeah, I may be an old dog, honey, but you still make me bark
And you ain’t like those women who go get a nip and tuck
Hoping to disguise the years and find a cute young pup
You’re still my little Lassie, baby, and I’m still your old Blue
'Cause my tail ain’t stopped waggin' since I first laid eyes on you
I may be an old dog, honey, but you still make me bark
When I look into those puppy dog eyes, you still melt my heart
I’ll never need nobody new, it’s been you from the start
I may be an old dog, honey, but you still make me bark
Мен ескі ит, бал болсам, бал, бірақ сіз әлі де мені үреді
Мен күшік иттің көздеріне қарағанымда, сіз әлі де жүрегімді ерітесіз
Маған ешқашан жаңа ешкім керек емес, ол басынан бастап сенсің
Мен ескі ит, бал болсам, бал, бірақ сіз әлі де мені үреді
Мен шашының сұр түстерін жуатын ерлерге ұқсамаймын
Сұлу және нәзік көріну үшін V-мойын жейделер мен алтын шынжырларды киіңіз
Оларды жаңа сезіну үшін тәтті жас нәрсені іздеу
Мен жасыңда жүрген көгілдір ит ретінде қуаныштымын
Мен ескі ит, бал болсам, бал, бірақ сіз әлі де мені үреді
Үлкен қоңыр күшік ит көздерімен сіз әлі күнге дейін менің жүрегімді ерітесіз
Маған ешқашан жаңа ешкім керек емес, ол басынан бастап сенсің
Иә, мен кәрі ит ит ит ит сен әлі де сен ит үретін шығарсың
Ал сіз тым-тырыс алып жүретін әйелдерге ұқсамайсыз
Жылдарды жасырып, сүйкімді жас күшік табамын деп үміттенемін
Сен әлі менің кішкентай Лассимсің, балақай, ал мен әлі де сенің көгілдір көгіңдімін
Мен сізге алдымен көз жұмғаннан бері менің құйрығымды тоқтатпаңыз '
Мен ескі ит, бал болсам, бал, бірақ сіз әлі де мені үреді
Мен күшік иттің көздеріне қарағанымда, сіз әлі де жүрегімді ерітесіз
Маған ешқашан жаңа ешкім керек емес, ол басынан бастап сенсің
Мен ескі ит, бал болсам, бал, бірақ сіз әлі де мені үреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз