Төменде әннің мәтіні берілген Twilight Time , суретші - Ray Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Stevens
Heavenly shades of night are falling
It’s twilight time
Out of the mist your voice is calling
It’s twilight time
Each night when purple shadows
Mark the end of day
I’m with you again at twilight time
Deepening shadows gather splendor
As day is done
Fingers of night will soon surrender
The setting sun now
I count the moments darling
'Til you’re here with me
Together again at twilight time
Here in the after-glow of day
We keep our rendez-vous beneath the blue
Here in that sweet and same old way
I fall in love again as I did then — yodelady hoo
Deep in the dark your kiss will thrill me
Like days of old
Lighting the spark of love that fills me
With dreams untold
Each day I pray for evening just
To be with you
Together again at twilight time
Here in the after-glow of day
We keep our rendez-vous beneath the blue
Here in that sweet and same old way
I fall in love again as I did then — yodelady hoo
Deep in the dark your kiss will thrill me
Like days of old
Lighting the spark of love that fills me
With dreams untold
Each day I pray for evening just to be with you
Together again
Together once more
Together at last at twilight time
Түннің аспандық реңктері түсіп жатыр
Ымырт уақыты
Тұманның арасынан сенің дауысың шақырады
Ымырт уақыты
Әр түнде күлгін көлеңкелер
Күннің соңын белгілеңіз
Мен ымыртта тағы да сенімен біргемін
Тереңдеген көлеңкелер әсемдік жинайды
Күн жасалады
Түннің саусақтары жақында беріледі
Қазір батып бара жатқан күн
Мен сәттерді санаймын, қымбаттым
'Сен менімен бірге болғанша
Ымырт кезінде тағы бірге
Міне, күннен кейінгі жарқ жарқында
Біз кездесуімізді көгілдір түстің астында сақтаймыз
Міне, сол тәтті және бұрынғыдай
Мен сол кездегідей қайтадан ғашық боламын — yodelady hoo
Қараңғыда сенің сүйгенің мені толғандырады
Ескі күндер сияқты
Мені толтыратын махаббат ұшқынын жағу
Айтылмаған армандармен
Күн сайын мен кешке ғана дұға етемін
Сенімен бірге болу
Ымырт кезінде тағы бірге
Міне, күннен кейінгі жарқ жарқында
Біз кездесуімізді көгілдір түстің астында сақтаймыз
Міне, сол тәтті және бұрынғыдай
Мен сол кездегідей қайтадан ғашық боламын — yodelady hoo
Қараңғыда сенің сүйгенің мені толғандырады
Ескі күндер сияқты
Мені толтыратын махаббат ұшқынын жағу
Айтылмаған армандармен
Күн сайын мен кешке сізбен бірге болу үшін дұға етемін
Тағы бірге
Тағы да бірге
Ақыры ымырт кезінде бірге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз