Төменде әннің мәтіні берілген Love Theme from Romeo and Juliet , суретші - Ray Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Stevens
A time for us someday there’ll be
When chains are torn by courage born of a love that’s free
A time when dreams so long denied
Can flourish as we unveil the love we now must hide
A time for us at last to see
A life worthwhile for you and for me
And with our love through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, someday there’ll be a new world
A world of shining hope for you and me
Oh, a time for us at least to see
A life worthwhile for you and for me
And with our love through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, someday there’ll be a new world
A world of shining hope for you and me
Бізде бір кездері болады
Еркін махаббаттан туған батылдық шынжырларды үзгенде
Ұзақ уақыт бойы армандар жоққа шығарылды
Біз қазір жасырған махаббатты ашқан кезде гүлденуі мүмкін
Ақырында көретін кез
Сіз үшін де, мен үшін де құнды өмір
Және көз жасы мен тікенектері арқылы біздің махаббатымызбен
Біз әр дауылдан өткен сайын шыдай аламыз
Біз үшін уақыт, бір кездері жаңа әлем болады
Сіз бен біз үшін нұрлы үміт әлемі
О, біз үшін кем дегенде көру уақыты
Сіз үшін де, мен үшін де құнды өмір
Және көз жасы мен тікенектері арқылы біздің махаббатымызбен
Біз әр дауылдан өткен сайын шыдай аламыз
Біз үшін уақыт, бір кездері жаңа әлем болады
Сіз бен біз үшін нұрлы үміт әлемі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз