I Saw Elvis In A U.F.O. - Ray Stevens

This is the evening news.

Let’s go now to our field reporter

Renaldo Riviera.

This is Renaldo Riviera on the banks of the stinky muddy river with Mr. R.V.

Frisbee who claims to have witnessed something truly fantastic.

Mr.

Frisbee could you tell us what you saw.

Yeah, I’s just hunkered down over there puttin' a stink wad on my trot line and

the short hairs just stood straight out on the back of my neck and I turned

around and there’s this big orange thing with them purple lights on it come

swoopin' over them pine trees and just hoovered over the Winnebago there.

Inez run out and throwed a skillet at it and then she scissored and run back

in under the hide-a-bed.

'Bout that time a little trap door opened up,

little stair steps come down and this little pink baldheaded guy stuck his

head out.

Now I seen that movie «Clost Encounters».

I just walked on over there

big as Ike and

looked up in there and there he was.

There who was?

I saw Elvis in a U.F.O.

sittin' there with Howard Hughes

I saw Elvis in a U.F.O.

Jimmy Hoffa was in there too

I saw Elvis in a U.F.O.

singing them rhythm and blues

And Liberace was there and he had on a pair of Imelda Marcos' shoes

What is that, a shootin' star, streakin' cross the heavens above?

No it’s a whole lot more than a shootin' star, it’s a hunka hunka burning love,

Oooh

I saw the Colonel in a U.F.O.

had a big smile on his face

And then he shook his head, puffed on his cigar and said

«I done book «Elvis"out in outer space»

And then those little pink men they all jumped in dancin' up and down the stairs

And then they rolled their eyes, began to harmonize and it sounded like the

Jordanaires

Bop bop bop bop uh unh huh bop bop bop

We got Elvis in a U.F.O.

he’s too good for the human race

We got Elvis in a U.F.O.

we’re going to keep him out in outer space

They got Elvis in a U.F.O.

honey have you heard the news

They got Elvis in a U.F.O.

just singing them rhythm and blues

They got Elvis in a U.F.O.

And the colonel and Howard Hughes and Jimmy Hoffa even Liberace’s

up there he ain’t never had no hit record, honey.

I done had more hits than

anybody, but do I get to go in a U.F.O.

Nooo!!!

Now is that fair?

I’m the king of Rock and Roll!

The originator!

I started the whole thing, baby, and I think it’s about time I gotto go on a U.

F.O.

You better beam me up Scotty or your little pink baldheaded people done tore it

with me.

Whoa…

Бұл кешкі жаңалықтар.

Енді біздің дала тілшісімізге барайық

Реналдо Ривьера.

Бұл сасық лай өзеннің жағасындағы Ренальдо Ривьера, Р.В.

Нағыз фантастикалық нәрсенің куәсімін деп мәлімдеген Фризби.

Мырза.

Фрисби бізге не көргеніңізді айтып бере аласыз ба.

Иә, мен жай ғана сол жерге тығылып қалдым.

қысқа шаштар мойынымның артқы жағында тік шығып, мен бұрылдым

айналасында мына үлкен қызғылт сары нәрсе бар, оларда күлгін шамдар жанып тұрады

Қарағайлардың үстінен өтіп, Виннебагоның үстінен өтті.

Инез жүгіріп шығып, оған табаны лақтырды, содан кейін ол қайшымен кері жүгірді

төсек астында.

Сол кезде кішкене қақпан ашылды,

Кішкене баспалдақ төмен түсіп, мына кішкентай қызғылт тақыр жігіт оның баспалдағына жабысып қалды

шығу.

Енді мен бұл фильмді «Клостерлермен» көрдім.

Мен сол жерде жүрдім

Ike сияқты үлкен және

ішке қарады, ол сонда болды.

Онда кім болды?

Мен Элвисті U.F.O.

Онда Ховард Хьюзбен бірге отырмын

Мен Элвисті U.F.O.

Джимми Хоффа да сонда болды

Мен Элвисті U.F.O.

оларға ырғақ пен блюз әндерін айту

Либерас сол жерде болды және оның үстінде Имельда Маркостың аяқ киімі болды.

Бұл не, жоғарыдағы аспанды кесіп өтіп бара жатқан жұлдыз?

Жоқ, бұл атқан жұлдыздан әлдеқайда көп, бұл махаббат жанып тұрған хунка хунка,

Ооо

Мен полковникті U.F.O.-да көрдім.

оның жүзіне үлкен күлкі                             

Сосын ол басын шайқап, темекісін үрлеп, былай деді

«Мен «Элвис» кітабын ғарышта жасадым»

Содан кейін олар кішкентай қызғылт түсті адамдар, олардың бәрі Данкинге секіріп, баспалдақтан секірді

Содан кейін олар көздерін жұмып, үйлесе бастады                                                                                    ...

Йорданерлер

Боп боп боп боп у унх иә боп боп боп

Біз Элвисті U.F.O.

ол адам баласы үшін тым жақсы

Біз Элвисті U.F.O.

Біз оны ғарышта сақтаймыз

Олар Элвисті U.F.O.

жаным, сен жаңалықты естідің бе

Олар Элвисті U.F.O.

оларға ырғақ пен блюз әнін айту

Олар Элвисті U.F.O.

Ал полковник, Ховард Хьюз және Джимми Хоффа тіпті Либерастың да

ол ешқашан рекордқа қол жеткізген емес, жаным.

қарағанда көбірек хит алдым

кез келген адам, бірақ мен U.F.O-ға бара аламын ба?

Жоқ!!!

Енді бұл әділетті ме?

Мен рок-н-роллдың патшасымын!

Бастаушы!

Мен бәрін бастадым, балақай, мен АҚШ-қа баратын кез келді деп ойлаймын.

Ф.О.

Скотти мені жарқыратқаның дұрыс немесе сіздің кішкентай қызғылт тақыр адамдарыңыз оны жыртып алды

менімен бірге.

ау...