Төменде әннің мәтіні берілген Bon Temps Roulette , суретші - Ray Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Stevens
At a roulette table on a riverboat
With ermine on her shoulders and diamonds 'round her throat
She laid a wad of money on seven and said let it roll
Yeah, like the Cajuns say bon temps roulette let the good times roll
She hit her number and the table went wild
That good lookin' woman never cracked a smile
She said just stack it all back on seven honey and let it roll
Yeah, I’ve come to play bon temps roulette let the good times roll
Then somebody whispered I think she’s got a gun, ya’ll
Ain’t she that woman from Memphis who’s been on the run
Well, they say she caught her husband piled up on the bed
With a Cajun stripper that they call Little Red
She got her husband’s revolver and slipped a bullet in one hole
Then she said we gonna play a little Russian roulette
And let the good times roll
She hit her number on the very first spin
Put in another bullet and (blam) hit it again
She said ooh I’m feelin' lucky I think I’ll try the riverboat
Like Lil' Red used to say bon temps roulette let the good times roll
Let the good times roll — let the good times roll
If you’re gonna play you know there ain’t no way to save your soul
Let the good times roll
Let 'em roll — let 'em roll
Yeah, like the Cajuns say bon temps roulette
Let the good times roll
She must have had a million dollars he put it in a sack
Then he put her in his prowler but not in the back
And he didn’t turn north towards Memphis
He headed south and let it roll
Yeah, like the Cajuns say down New Orleans way
Let the good times roll
Let the good times roll — let the good times roll
If you’re gonna play you know there ain’t no way to save your soul
Let the good times roll
Let 'em roll — let 'em roll
Let the good times roll
Yeah, like the Cajuns say bon temps roulette
Let the good times roll
Өзендегі рулет үстелінде
Иығында ермин және тамағында гауһар тастары бар
Ол жетіге бір шоқ ақша қойып болсын деді
Иә, Каджундар айтқандай, Bon temps рулетка жақсы уақытты айналдырсын
Ол өз нөмірін басып, үстел жабайы болды
Бұл әдемі әйел ешқашан күлмеген
Ол мұның барлығын жеті балға салып, домалақтауға рұқсат етіңіз деді
Иә, мен бон temps рулеткасын ойнауға келдім
Сосын біреу сыбырлады, мен оның мылтығы бар деп ойлаймын
Ол қашып жүрген Мемфистегі әйел емес пе?
Ол күйеуін төсекте үйіліп . .
Кішкентай қызыл деп атайтын каджан стриптизшісімен
Ол күйеуінің револьверін алып, оқты бір тесікке тығып алды
Сосын ол орыс рулеткасын ойнаймыз деді
Ал жақсы уақыттарыңыз өтсін
Ол бірінші айналымда-ақ өз нөміріне жетті
Басқа оқ қойыңыз да, (кінәлі) оны қайта қаңыз
Ол өзімді бақытты сезінемін, өзен қайығын сынап көремін деп ойлаймын
Lil' Red сияқты болынған уақытта рулетка «жақсы уақыттар өтсін» дейтін
Жақсы күндер өтсін — жақсы уақыттар өтсін
Ойнайтын болсаңыз, жаныңызды сақтап қалудың жолы жоқ екенін білесіз
Жақсы күндер өтсін
Оларды айналдыруға рұқсат етіңіз — оларды айналдырыңыз
Иә, Каджундар айтқандай, Bon Temps рулетка
Жақсы күндер өтсін
Оның қапқа салып қойған миллион доллары болса керек
Содан кейін ол оны артына емес, аңшысына отырғызды
Ол солтүстікке, Мемфиске қарай бұрылмады
Ол оңтүстікке қарай бет алды да, оны роликке жіберді
Иә, Каджундар айтқандай, Жаңа Орлеан жолымен
Жақсы күндер өтсін
Жақсы күндер өтсін — жақсы уақыттар өтсін
Ойнайтын болсаңыз, жаныңызды сақтап қалудың жолы жоқ екенін білесіз
Жақсы күндер өтсін
Оларды айналдыруға рұқсат етіңіз — оларды айналдырыңыз
Жақсы күндер өтсін
Иә, Каджундар айтқандай, Bon Temps рулетка
Жақсы күндер өтсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз