Төменде әннің мәтіні берілген Be Your Own Best Friend , суретші - Ray Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Stevens
It’ll sneak up on you one day
and you’ll finally realize
there ain’t no games for you to play
and there’s no place you can hide
your up against the wall
can’t nobody hear you cry
you gotta help yourself yourself
or else you might as well
lay down and die
Make a move
take a step
it might hurt
it might help
it’s your life
your the boss
you’ve already
stood the loss
And a lifetime of pretending
won’t put humpty dumpty back again
Be your own best friend
be your own best friend
let the sad times in
be your own best friend
Reach way down
find your soul
take a look
take control
and really be who you are
don’t look back
find your star
And put your faith
in the only one in whom you can depend
Be your own best friend
be your own best friend
let your life begin
be your own best friend
Бұл бір күнде сізді қызықтырады
және сіз ақырында түсінесіз
Сізде ойнауға ойын жоқ
және сіз жасыра алатын жер жоқ
қабырғаға тіреліп тұрсыз
сенің жылағаныңды ешкім ести алмайды
өзіңе көмектесуің керек
немесе сіз
жатып, өледі
Қозғалыс жасаңыз
қадам жасаңыз
ауыруы мүмкін
көмектесуі мүмкін
бұл сенің өмірің
сен бастықсың
сіз әлдеқашан
жеңіліске төтеп берді
Әрі өмір бойы болжау болды
humpty dumpty қайтадан қайтармайды
Өзіңіздің ең жақын досыңыз болыңыз
өзіңіздің ең жақсы досыңыз болыңыз
қайғылы уақытты жіберіңіз
өзіңіздің ең жақсы досыңыз болыңыз
Төмен жолға жетіңіз
жаныңды тап
қара
бақылауға алу
және шынымен өзіңіз болыңыз
артқа қарама
жұлдызыңды тап
Және сеніңіз
сен тәуелді бола алатын жалғыз адамға
Өзіңіздің ең жақын досыңыз болыңыз
өзіңіздің ең жақсы досыңыз болыңыз
өмірің басталсын
өзіңіздің ең жақсы досыңыз болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз