Төменде әннің мәтіні берілген Utopian Society , суретші - Rasputina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasputina
Spoken:
There once were two utopian societies
Pavonia, land of the peacocks
And Swaanendael, valley of the swans
Both have trade
Miserably
There, behind every chair
A negro slave
The blackest of the black!
Attired in white apron and vest
Standing ready to attend to each guest
Such as the corrupt and exotic Governor
Lord Cornbury, whose custom it was
To take a daily stroll dressed
In silk gowns like a fashionable lady
In this he failed
Miserably
Lord Cornbury did this, his friends said
To demonstrate his resemblance
To his cousin, Queen Anne
His impetuousity, however
Did not extend to marrying a manor milkmaid
«Chee!», he left
Square in shape
With a hip roof and a belfry in the center
Айтылады:
Бір кездері екі утопиялық қоғам болған
Павония, тауыс елі
Ал Суанендал, аққулар алқабы
Екеуінің де саудасы бар
Қайғылы
Онда, әр орындықтың артында
Негр құл
Қараның ең қарасы!
Ақ алжапқыш пен жилет киген
Әр қонаққа қатысуға дайын
Жемқор және экзотикалық Губернатор сияқты
Лорд Корнбери, оның әдеті
Киініп күнделікті серуендеу
Сәнді ханым сияқты жібек көйлек киген
Бұл жағдайда ол сәтсіз болды
Қайғылы
Лорд Корнбери осылай жасады, деді оның достары
Оның ұқсастығын көрсету
Оның немере ағасы Анна ханшайымына
Дегенмен, оның шапшаңдығы
Сауыншыға тұрмысқа шығуға дейін ұзартылмады
«Чи!», |
Шаршы пішінді
Жамбас төбесі және ортасында қоңырау соғуы бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз