Төменде әннің мәтіні берілген PJ + Vincent & Matthew + Bjork , суретші - Rasputina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasputina
Pj:
I’m so fucking, fucking, fucking, hot!
Vincent:
I know you are, babe
Pj:
No, it’s quite hot in here
Vincent:
Are you stupid?
It is the nature of a glass house
Oh fabulous, here’s Matthew and Bjork
Bjork:
Hello
Matthew:
Vincent, Polly — So good to see you
Bjork:
I’m so excited!
I’ve never been on such an artistic and exclusive double date before
The erotic reawakening that Matthew has brought about in me…
He’s opened up a lot of plebeian activities that I’ve not… Experienced before
now.
I’m loving it, to do these things that aren’t necessarily elfin…
Vincent:
Yea, Bjork, whatever
I just wanna know when you two go down, who’s wearing the clovenhoof strap-on?
Pj:
Vincent!
How rude!
Could I weigh any less?
I’m really quite shy of my weight, but I like to take
on characters for performing with the use of make-up.
Eye make-up and--and
lipstick and--some more lipstick -- it’s really quite transformative!
And when I’ve thrown up everything I’ve just eaten then I feel--
Bjork:
Oh to throw up -- It means what?
Also, everybody, what is the definition of disingenuous?
I want to know so many things
I’ve got a lot of money for designer clothes
I can just trudge through the desert getting my Comme des Garons skirt all
dirty and dusty…
It don’t matter
If hopping into a live volcano feels right, I say do it
Matthew:
I say, khaki chinos are fine with me on the downtime, but what do you kids say
to a picnic?
I’ve got the basket in the bentley…
We could play some touch football, what do you say?
Vincent:
Hey, yeah, Matthew, we’re both hot former football players
I know Bjork can fight like a motherfucker, but Polly would snap-- like a
twig--at the smallest tackle
Let’s put her on a hook and do some minnow fishing
Polly?
Oh look, she’s banging her head against the wall… And Bjork’s recording it
Bjork:
The rhythm!
It moves my insides like sunshine jelly!
Matthew:
Isn’t she a darling thing?
Vincent:
When she says 'jelly' it makes me think of someone’s ass, and then I think--
Matthew:
How dare you, sir!
That’s my childwoman you’re speaking of!
Vincent:
Matthew, I didn’t say Bjork
I’m just thinking of any ass
Not even necessarily a woman, it could be my own ass
Like my ass is--
Pj:
Vincent you are an ass!
You are an ass!
Matthew:
What about my ass?
It’s hard from sports
This repulsive celebrity double date has been brought to you by the Church of
the Latter Day Saints
Pj:
Мен өте бля, бля, блят, ыстықпын!
Винсент:
Мен сені білемін, балақай
Pj:
Жоқ, бұл жерде өте ыстық
Винсент:
Сен ақымақсың ба?
Бұл шыны үйдің табиғаты
Керемет, міне, Мэттью мен Бьорк
Бьорк:
Сәлеметсіз бе
Матай:
Винсент, Полли — Сізді көргеніме қуаныштымын
Бьорк:
Мен сондай қуаныштымын!
Мен бұрын-соңды мұндай көркем және эксклюзивті қос кездесуде болған емеспін
Матай маған әкелген эротикалық ояту…
Ол көптеген плекбой іс-әрекетін ашып, мен бұрын-соңды болмаған ...
қазір.
Мен мұны жақсы көремін, бұл міндетті түрде мынаны айтпайды ...
Винсент:
Иә, Бьорк, бәрібір
Екеуіңіз түскенде, тұяқ бауды кім кигенін білгім келеді?
Pj:
Винсент!
Қандай дөрекі!
Салмағым азырақ болуы мүмкін бе?
Мен салмағымнан өте ұялшақпын, бірақ салмақ алғанды ұнатамын
Макияжды қолданумен бірге таңбалар туралы.
Көз макияжы және--және
ерін далабы және тағы біраз ерін далабы - бұл шынымен де өзгертеді!
Мен жаңа ғана жеген нәрсемнің барлығын құсқанда, өзімді ...
Бьорк:
О, лақтыру - бұл не?
Сондай-ақ, бәріңіз, жақсыз анықтамасы қандай?
Мен көп нәрсені білгім келеді
Менде дизайнерлік киімдер үшін көп ақша бар
Мен Comme des Garons юбкамды алып, шөлді аралай аламын
лас және шаң...
Бұл маңызды емес
Егер жанды жанартауға секіру дұрыс болса, жасай деп айтамын
Матай:
Мен айтамын, Хаки Чинос менімен бірге, бірақ сендер не балалар айтасың
пикникке ?
Менде себет бентлиде бар...
Біз футбол ойнай аламыз, не айтасыз?
Винсент:
Эй, иә, Мэтью, екеуміз де бұрынғы футболшылармыз
Мен Бьорктың ана сияқты төбелесе алатынын білемін, бірақ Полли ұрып-соғады...
бұтақ --ең кішкентай құралда
Оны ілмекке салып, балық аулап көрейік
Полли?
Қараңызшы, ол басын қабырғаға ұрып жатыр... Ал Бьорк оны жазып жатыр
Бьорк:
Ритм!
Ол менің ішімді күн сәулесі желе сияқты қозғатады!
Матай:
Ол сүйікті нәрсе емес пе?
Винсент:
Ол «желе» деп айтқанда, бұл мені біреудің есірі туралы ойлантады, содан кейін мен ойлаймын...
Матай:
Сіз қалай батылсыз, сэр!
Бұл сіз айтып отырған менің балам!
Винсент:
Мэтью, мен Бьорк деп айтқан жоқпын
Мен кез келген есекті ойлаймын
Тіпті әйел емес, бұл менің жеке есімім болуы мүмкін
Менің есегім сияқты...
Pj:
Винсент сен есексің!
Сіз ешексіз!
Матай:
Менің есегім ше?
Спорттан қиын
Бұл жиіркенішті атақты қос кездесуді сізге Шіркеу |
соңғы күн әулиелері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз