Төменде әннің мәтіні берілген Holocaust of Giants , суретші - Rasputina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasputina
When I was nine years old
Way back in Ohio
The hired man was digging up a well
On my father’s land
He found a fossil there
It was a massive bone
And since then I’ve known
That a race of giants lived in the northern hemisphere
Ten thousand years ago they lived right here
It seems incredible
But yet it’s the truth
That a fossilized and petrified
Calcified primeval brute
Was turned to stone
But he was not alone
There were hundreds of them walking on the sand toward river
Even giants think they’ll always live forever
Ya da da de
Ya da da da da de
Ya da da de
Ya da da da da de
Ya da da de
Ya da da da da de
Where a stream once flowed
Into the Ohio
Everything was turned to stone
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
The bible speaks of this
There were giants in our midst
But they slaughtered one another in a meaningless war
Thank your lucky stars that we don’t do that anymore
That gravel-encrusted skull
That was found on a river shoal
Double rows of very sharp teeth
The massive jaw measured twenty-five feet
Well it’s turned to stone
There were hundreds of them walking on the sand toward river
Even giants think they’ll always live forever
Hey-hey-ay-e-ah
Oh-hey-e-ay-e-aye
Ah-ay-e-ay-ah-oh-a-oh
Hey-hey-ay-e-ah
Oh-hey-e-ay-e-aye
Ah-ay-e-ay-ah-oh-a-oh
The bible speaks of this
There were giants in our midst
But they slaughtered one another in a meaningless war
Thank your lucky stars that we don’t do that anymore
That gravel-encrusted skull
That was found on a river shoal
Double rows of very sharp teeth
The massive jaw measured twenty-five feet
Well it’s turned to stone
There were hundreds of them walking on the sand toward the river
Even giants think they’ll always live forever
Мен тоғыз жасымда
Огайоға оралу
Жалдамалы адам құдық қазып
Әкемнің жерінде
Ол жерден қазба тапты
Бұл үлкен сүйек |
Содан бері мен білдім
Солтүстік жарты шарда алыптар нәсілінің өмір сүргені
Он мың жыл бұрын олар дәл осы жерде өмір сүрген
Бұл керемет сияқты
Бірақ бәрібір бұл шындық
Бұл тасқа айналған және тасталған
Кальциленген алғашқы жыртқыш
Тасқа айналды
Бірақ ол жалғыз емес еді
Олардың жүздегендері өзенге құмда жүрді
Тіпті алыптар да мәңгі өмір сүреміз деп ойлайды
Ия да де
Я да да да да де
Ия да де
Я да да да да де
Ия да де
Я да да да да де
Бір кездері ағын ағып жатқан жер
Огайоға
Барлығы тасқа айналды
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
Бұл туралы Киелі кітапта айтылады
Біздің ортамызда алыптар болды
Бірақ олар бір-бірін мәнсіз соғыста қырды
Бақытты жұлдыздарыңызға рақмет айтамыз, біз бұдан былай бұлай жасамайтынбыз
Анау қиыршық таспен көмкерілген бас сүйек
Ол өзеннің жағасынан |
Екі қатар өткір тістер
Үлкен жақтың ұзындығы жиырма бес фут болды
Ол тасқа айналды
Олардың жүздегендері өзенге құмда жүрді
Тіпті алыптар да мәңгі өмір сүреміз деп ойлайды
Эй-эй-эй-э-ах
О-эй-э-ай-э-айе
Ах-ай-э-ай-ах-о-а-о
Эй-эй-эй-э-ах
О-эй-э-ай-э-айе
Ах-ай-э-ай-ах-о-а-о
Бұл туралы Киелі кітапта айтылады
Біздің ортамызда алыптар болды
Бірақ олар бір-бірін мәнсіз соғыста қырды
Бақытты жұлдыздарыңызға рақмет айтамыз, біз бұдан былай бұлай жасамайтынбыз
Анау қиыршық таспен көмкерілген бас сүйек
Ол өзеннің жағасынан |
Екі қатар өткір тістер
Үлкен жақтың ұзындығы жиырма бес фут болды
Ол тасқа айналды
Олардың жүздеген саны өзенге қарай құмда жүрді
Тіпті алыптар да мәңгі өмір сүреміз деп ойлайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз