Oh Injury - Rasputina

Oh, my sweet love

He built a rotary cuff

His shoulder got smashed

He’s gotta mend and repair a device

To work where he got hit by the blast

Oh, woe is he

Unable to see in front of his face

A mistreated machine can start acting mean

It can crack up all over the place

Oh, injury

What a nasty wound

Here, let me see

If you put metal inside of a man

He can work much faster than you can

With a toothpick, a penknife, a can opener

Oh, injury

One kind of folk, they don’t know it’s broke

The others don’t care

They just sit and complain about some imagined pain

About some uncle who fell down the stairs

«Since he got hurt

He don’t go to work

He just sits in his chair with a glazed-over stare

We try to get by

We can’t help but ask ourselves why»

Oh, injury

Oh, injury

Oh, injury

What a nasty wound

Here, let me see

If you put metal inside of a man

He can work much faster than you can

With a toothpick, a penknife, a can opener

Oh, injury

О, менің тәтті махаббатым

Ол айналмалы манжет жасады

Оның иығы сынып қалды

Ол құрылғыны жөндеп, жөндеуі керек

Жарылыс болған жерде жұмыс істеу

Әй, өкінішті-ақ

Бет-әлпетін көрмейді

Қателік                                                                                       Қате                                                                             Қате                         |

Ол барлық жерде жарылуы  мүмкін

О, жарақат

Қандай ауыр жарақат

Міне, көрейін

Егер адамның ішіне метал салсаңыз

Ол сізден әлдеқайда жылдам жұмыс істей алады

Шұқығышпен, қалам пышақпен, консерві ашқышпен

О, жарақат

Адамдардың бір түрі, олар оның бұзылғанын білмейді

Басқаларға мән бермейді

Олар жай ғана отырады және ойдан шығарылған ауырсыну туралы шағымданады

Баспалдақтан құлап қалған бір ағай туралы

«Ол жарақаттанғаннан бері

Ол жұмысқа  бармайды

Ол жай ғана креслосында жылтыраған қарап отырады

Біз өтуге   тырысамыз

Неліктен деп өзімізден сұрамасқа болмайды»

О, жарақат

О, жарақат

О, жарақат

Қандай ауыр жарақат

Міне, көрейін

Егер адамның ішіне метал салсаңыз

Ол сізден әлдеқайда жылдам жұмыс істей алады

Шұқығышпен, қалам пышақпен, консерві ашқышпен

О, жарақат