Fire & Ice - Rasputina

Ooo, you’re givin' me the fever tonight

I don’t wanna give in I’d be playin' with fire

You forget, I’ve seen you work before

Take 'em straight to the top leave 'em cryin' for more

I’ve seen you burn 'em before

CHORUS:

Fire and ice you come on like a flame

Then you turn a cold shoulder

Fire and ice I wanna give you my love

But you’ll just take a little piece of my heart

You’ll just tear it apart

Movin' in for the kill tonight

You got every advantage when they put out the lights

It’s not so pretty when it fades away

Cause it’s just an illusion in this passion play

I’ve seen you burn 'em before

CHORUS

So you think you got it all figured out

You’re an expert in the field, without a doubt

But I know your methods inside and out

And I won’t be takin' in by fire and ice

CHORUS

You come on like a flame

Then you turn a cold shoulder

Fire and ice I wanna give you my love

But you’ll just take a little piece of my heart

You come on like a flame

Then you turn a cold shoulder

Fire and ice you come on like a flame

Then you turn a cold shoulder

Fire and ice

(fade)

Ооо, сен бүгін түнде қызбамды көтеріп жатырсың

Мен берілгім келмейді, отпен ойнаймын

Ұмытасың, мен сенің жұмысыңды бұрын көргенмін

Оларды тікелей жоғарғы                                    Көбірек көру үшін «оларды жылап» қалдырыңыз

Мен сенің оларды өртеп жібергеніңді бұрын да көрдім

ХОР:

Өрт пен мұз, сіз жалын сияқты келесіз

Содан кейін сіз суық иық бұрасыз

Өрт және мұз Мен сізге махаббатымды бергім келеді

Бірақ сен менің жүрегімнің кішкене бөлігін ғана аласың

Сіз оны жай ғана бөлшектейсіз

Бүгін түнде өлтіру үшін барамыз

Олар шамды сөндіргенде, сіз барлық артықшылықтарға ие боласыз

Ол жоғалып кетсе, соншалықты әдемі емес

Себебі, бұл құмарлық ойынындағы                     бұл құмарлық пьеса пьеса пьеса   бұл          себебі   себеб әуесқойлық пьеса                      себебі    себебі   себеп  әуесқойлы ойын                         себебі  себеб себеб себебі

Мен сенің оларды өртеп жібергеніңді бұрын да көрдім

ХОР

Сондықтан сіз барлығын ойладыңыз деп ойлайсыз

Сіз осы саланың маманысыз

Бірақ  мен сіздің әдістеріңізді іштей де, сырттай да білемін

Мен от пен мұзға алмаймын

ХОР

Сіз жалын сияқты келесіз

Содан кейін сіз суық иық бұрасыз

Өрт және мұз Мен сізге махаббатымды бергім келеді

Бірақ сен менің жүрегімнің кішкене бөлігін ғана аласың

Сіз жалын сияқты келесіз

Содан кейін сіз суық иық бұрасыз

Өрт пен мұз, сіз жалын сияқты келесіз

Содан кейін сіз суық иық бұрасыз

Өрт пен мұз

(өшіру)