Төменде әннің мәтіні берілген Teic, Kur Zeme Tā , суретші - Margarita Vilcāne, Nora Bumbiere, Ojārs Grīnbergs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Margarita Vilcāne, Nora Bumbiere, Ojārs Grīnbergs
Teic, kur zeme skaistākā
Tur, kur smilgas zied
Teic, kur skarbā zeme tā
Te, kur akmens dzied
Te ir tava dzimtene
Smilšainais krasts
Te pa baltu miglas stigu
Ceļu mājup rast
Te, kur egles vējā dzied
Te, kur smaržo siens
Te, kur tēvu taka iet
Miglā dzērves brien
Қай жердің ең әдемі екенін айтады
Қайда иілген гүлдейді
Кедір-бұдыр жердің қай жерде екенін айтады
Мұнда тас ән салады
Бұл сенің туған жерің
Құмды жағажай
Міне, ақ тұманды соқпақпен
Үйге жол табыңыз
Мұнда, желмен шыршалар ән шырқайды
Бұл жерде шөптің иісі шығады
Әкенің ізі осында
Тұмандағы мүкжидек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз