Төменде әннің мәтіні берілген Savāda Vasara , суретші - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Savāda vasara kādreiz bij'
Teic, kur tā steidzās
Savāda gaisma vēl sirdi vij
Vēl sirdi vij
Nejautā, kāpēc gan roze vēl
Smiltīs samīta smaržo
Nejautā, kāpēc gan laimes žēl
Kad projām ir tā
Savāda dziesma bij' kādreiz man
Teic, kur tā beidzās
Savādi vārdi vēl sirdī skan
Vēl sirdī skan
Nejautā, kāpēc gan roze vēl
Smiltīs samīta smaržo
Nejautā, kāpēc gan laimes žēl
Kad projām ir tā
Kad projām ir tā
Kad projām ir tā
Бұрын біртүрлі жаз болатын
Айтыңызшы, қайда асығыс болды
Біртүрлі нұр әлі күнге дейін жүректі соғады
Менің жүрегім әлі соғып тұр
Раушанның неліктен сол жерде екенін сұрамаңыз
Құмға көмілген иіс
Бақыт деген неге өкінішті деп сұрама
Ол кеткенде
Менің біртүрлі әнім бар еді
Қай жерде аяқталғанын айтыңыз
Оғаш сөздер әлі күнге дейін жүрегімде
Ол әлі күнге дейін жүректе естіледі
Раушанның неліктен сол жерде екенін сұрамаңыз
Құмға көмілген иіс
Бақыт деген неге өкінішті деп сұрама
Ол кеткенде
Ол кеткенде
Ол кеткенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз