Төменде әннің мәтіні берілген Tā es Tevi mīlēšu , суретші - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Tas ar cisu maisu
Iesim drusku lēnāk (Iesim drusku lēnāk)
Neiesim tik ātri (Neiesim tik ātri)
Paliksim tepatās (Paliksim tepatās)
Neiesim nemaz (Neiesim nemaz)
Paliksim tumsā (Paliksim tumsā)
Siena zārdu naktī (Siena zārdu naktī)
Vienu vārdu naktī (Vienu vārdu naktī)
Pasaki man
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa…
Jā jā jā
Tumšā naktī ziedēja, zaļa zāle elpoja
Lakstīgala klusēja vairs nespēdama
Tā es tevi mīlēšu, tā es tevi mīlēšu
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Kam nav draudziņa, kam nav draudziņa
Tas ar cisu maisu
Иә иә иә
Қараңғы түнде гүлденді, көк шөп тыныс алды
Бұлбұл үнсіз қалды
Мен сені осылай сүйемін, мен сені осылай сүйемін
Досы жоқ кімнің досы жоқ
Бұл бір сөмкемен бірге
Біраз баяу жүрейік (Кішкене баяу жүрейік)
Тез жүрмейік (соншалықты тез жүрмейік)
Осы жерде тұрайық (осында тұрайық)
Neiesim nemaz (Neiesim nemaz)
Қараңғыда болайық (Қараңғыда болайық)
Түнде шөп (түнде шөп)
Түнде бір сөз (Түнде бір сөз)
Маған айт
Иә иә иә
Қараңғы түнде гүлденді, көк шөп тыныс алды
Бұлбұл үнсіз қалды
Мен сені осылай сүйемін, мен сені осылай сүйемін
Досы жоқ кімнің досы жоқ
Досы жоқ кімнің досы жоқ...
Иә иә иә
Қараңғы түнде гүлденді, көк шөп тыныс алды
Бұлбұл үнсіз қалды
Мен сені осылай сүйемін, мен сені осылай сүйемін
Досы жоқ кімнің досы жоқ
Досы жоқ кімнің досы жоқ
Бұл бір сөмкемен бірге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз