Төменде әннің мәтіні берілген Nekal mani gredzenā , суретші - Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Раймонд Паулс, Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Nekal mani sev gredzenā
Tikai dvēselē kal
Zelta vīri tais gredzenos
Gredzenos, gredzenos salst
Gredzenā iekšā viens iegāja
Laikam cerēja daudz
Zeltītā stīpā viņš pazuda
Pazuda, viņš pazuda, pazuda stīpā
Iekal mani vien dvēselē
Tā lai mūžīgi skan
Zelta skaņas nav gredzeniem
Brīvībai, brīvībai gan
Gredzenā iekšā viens iegāja
Laikam cerēja daudz
Zeltītā stīpā viņš pazuda
Pazuda, viņš pazuda, pazuda stīpā
Iekal mani vien dvēselē
Tā lai mūžīgi skan
Zelta skaņas nav gredzeniem
Brīvībai, brīvībai gan
Мені сақинаңызға салмаңыз
Тек жан дүниесінде
Бұл сақиналардағы алтын адамдар
Сақиналар, сақиналар қатып қалады
Біреуі рингке кірді
Көп күткен шығар
Ол алтын жалатылған құрсаумен жоғалып кетті
Жоғалды, жоқ болды, құрсаумен жоғалды
Тек жаныма пышақ сал
Мәңгі шырылдасын
Алтын сақиналар жоқ
Бостандық үшін, бостандық үшін
Біреуі рингке кірді
Көп күткен шығар
Ол алтын жалатылған құрсаумен жоғалып кетті
Жоғалды, жоқ болды, құрсаумен жоғалды
Тек жаныма пышақ сал
Мәңгі шырылдасын
Алтын сақиналар жоқ
Бостандық үшін, бостандық үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз