Прикосновения - Пётр Елфимов
С переводом

Прикосновения - Пётр Елфимов

Альбом
Колокола
Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
202290

Төменде әннің мәтіні берілген Прикосновения , суретші - Пётр Елфимов аудармасымен

Ән мәтіні Прикосновения "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Прикосновения

Пётр Елфимов

Оригинальный текст

Январской ночью ночью белой

Как серебристые ручьи

По капельке вливались в тело

Прикосновения твои

Под музыку сердцебиенья

Сплетались тени наших рук

Поэмой чудного мгновенья

Звучал любой случайный звук

В твоих глазах рождались звезды

Взлетая в тайну высоты

И озаряли наши грёзы

И образ сбывшейся мечты

Перевод песни

Қаңтар түні ақ түн

Күміс ағындар сияқты

Денеге тамшылап құйылады

Сіздің жанасуыңыз

Жүрек соғысының әуеніне

Қолымыздың көлеңкесі тоғысты

Керемет сәттің өлеңі

Кез келген кездейсоқ дыбыс ойналды

Көздеріңде жұлдыздар туды

Биіктердің құпиясына самғау

Және армандарымызды нұрландырды

Ал арманның бейнесі орындалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз