This Is Hardcore - Pulp

You are hardcore, you make me hard.

You name the drama and i’ll play the part.

It seems i saw you in some teenage wet dream.

I like your get-up if you know what i mean.

I want it bad.

I want it now.

Oh can’t you see i’m ready now.

I’ve seen all the pictures, i’ve studied them forever.

I wanna make a movie so let’s star in it together.

Don’t make a move 'til i say «action.»

Oh here comes the hardcore life.

Put your money where your mouth is tonight.

Leave your make-up on and i’ll leave on the light.

Come over here babe and talk in the mic.

Oh yeah i hear you now.

It’s gonna be one hell of a night.

You can’t be a spectator.

oh no.

You got to take these dreams and make them whole

Oh this is hardcore —

There is no way back for you.

Oh this is hardcore —

This is me on top of you

And i can’t believe it took me this long.

That it took me this long.

This is the eye of the storm.

It’s what men in stained raincoats pay for

But in here it is pure.

yeah.

This is the end of the line.

I’ve seen the storyline played out so many times before.

Oh that goes in there.

Then that goes in there.

Then that goes in there.

Then that goes in there.

And then it’s over.

Oh, what a hell of a show

But what i want to know:

What exactly do you do for an encore?

Cos this is hardcore.

Сіз қаталсыз, мені қиындатасыз.

Сіз драманың атын айтыңыз, мен рөлді ойнаймын.

Мен сізді жасөспірім кездегі дымқыл түсімде көрген сияқтымын.

Не айтып тұрғанымды түсінсеңіз, маған тұруыңыз ұнайды.

Мен оны жаман қаладым.

Мен қазір қалаймын.

Менің қазір дайын екенімді көрмейсіз бе.

Мен барлық суреттерді көрдім, мен оларды мәңгілікке зерттедім.

Мен кино жасағым келеді, сондықтан оған жұлдыздай болайық.

Мен «әрекет» деп айтпайынша, қозғалыс жасамаңыз.

О міне, қатал өмір келді.

Бүгін түнде ақшаңызды аузыңыздағы жерге қойыңыз.

Макияжыңызды қалдырыңыз, мен жарықта қалдырамын.

Мұнда кел, балақай, микрофонмен сөйлес.

Иә, мен сізді қазір естіп тұрмын.

Бұл тозақ түн болады.

Сіз көрермен  бола алмайсыз.

о жоқ.

Сіз бұл армандарды қабылдап, оларды толықтай алуыңыз керек

О бұл хардкор —

Сіз үшін қайтып келе жатқан жоқ.

О бұл хардкор —

Бұл мен сенің үстіңде

Осыншама уақыт алғаныма сене алар емеспін.

Бұл маған ұзақ уақыт алды.

Бұл дауылдың көзі.

Боялған пальто киген ер адамдар осылай төлейді

Бірақ бұл жерде таза.

Иә.

Бұл жолдың соңы.

Мен сюжетті бұрын талай рет көргенмін.

О ана ана ол     кіреді.

Содан кейін сол жерге кіреді.

Содан кейін сол жерге кіреді.

Содан кейін сол жерге кіреді.

Сосын бітті.

Ой, не деген сұмдық шоу

Бірақ мен білгім келетін нәрсе:

Сіз Encore үшін не істейсіз?

Өйткені бұл хардкор.