The Babysitter - Pulp

Susan’s babysitter / is seventeen years old / oh she looks like Susan

when she still lived at home / She’s a lovely girl

She’s got long black hair / if you go home now / she might still be there

Susan’s babysitter / is twenty-one years old / she still looks like Susan

when Susan was not at home

She’s a lovely girl / she’s got long blonde hair / if you go home now

she will not be there / 'cos she left last June

She came home too soon / You were both upstairs / in your daughter’s room

She’s a lovely girl.

Сюзанның күтушісі / он жеті жаста / ол Сюзанға ұқсайды

ол әлі үйде тұрғанда / Ол сүйкімді қыз

Ол ұзын қара шаш бар / егер сіз қазір үйге барсаңыз / ол әлі де болуы мүмкін

Сюзанның күтушісі / жиырма бір жаста/ ол әлі де Сюзанға ұқсайды

Сюзан үйде болмаған кезде

Ол сүйкімді қыз / оның ұзын ақшыл шашы бар / үйге қазір барсаңыз 

ол ол жерде болмайды / 'себебі ол өткен маусымда кеткен

Ол үйге тым ерте келді / екеуің де жоғарыда болдыңдар / қызыңның бөлмесінде

Ол сүйкімді қыз.