P.T.A. - Pulp
С переводом

P.T.A. - Pulp

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195780

Төменде әннің мәтіні берілген P.T.A. , суретші - Pulp аудармасымен

Ән мәтіні P.T.A. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

P.T.A.

Pulp

Оригинальный текст

I know I’m getting on / and you’re so very young / but would you like to stay /

until next

Saturday / or Sunday?

/ I’ll give you your own room / it’s next door to my room

/ and some

time in the night / well, maybe I just might / Oh take your clothes off won’t

you please?

everything I need / Oh yeah / You know I can’t forget / that special night we met / at the

local P.T.A.

/ when your mother came to say / that you’d been taking days off

school / I turned and looked at you, I said / 'Yes, I understand / I’m gonna take this

girl in hand.'/ Oh take your clothes off, one two three / No you don’t have to talk to me /

just leave the light on so I can see / You’ve got everything you need / Oh yeah

/ 'Cause

I’ve never had a woman before / I was too scared to touch the girls in the Poly

/ And I don’t know what it’s like to be young / 'Cause all my life I’ve been knocking

on forty /

Oh yeah / Oh yeah / Oh yeah / Oh yeah / So if I / put my hand / on your bosom…

But, but if we / if we kissed with tongues / / won’t that /

wouldn’t that make / wouldn’t that make you come?

/ Oh take your clothes off

won’t you

please?

/ No you don’t have to talk to me / just leave the light on so I can

see / You’ve

got everything I need / Oh oh oh / Just one touch was all it took / No you

can’t learn it from a book / Let’s go upstairs and have a / look / Oh you’ve got everything I need / Oh yeah / Oh yeah, oh yeah / Oh yeah, oh yeah / Oh yeah / Hit me.

Перевод песни

Мен келе жатқанымды білемін / және сіз өте жассыз / бірақ қалғыңыз келе ме /

келесіге дейін

Сенбі/немесе жексенбі?

/ Мен саған жеке бөлмеңді беремін / ол менің                                                                                                                                                                                         беремін

/ және кейбір

түнде уақыт / жақсы, мүмкін мен  жәй            киіміңді  шешпеймін       

өтінемін?

Маған керек нәрсенің бәрі / О, иә / сіз ұмытып кете алмайтынымды білесіз / біз кездескен / сол түнді / осы

жергілікті P.T.A.

/ Сіздің анаңыздың айтуы келгенде / сіз демалыс күндерінен өтіңіз

мектеп / Мен бұрылып, саған қарадым, мен / 'Иә, түсінемін / мен мұны қабылдаймын

қыз. '/ О, киіміңді шешіп, бір екі үш / жоқ, сенімен сөйлесудің қажеті жоқ /

Мен көруім үшін шамды қосулы қалдырыңыз / Сізге қажет нәрсенің бәрі бар / Иә

/ 'Себебі

Менде бұрын-соңды әйел болған емес / Полидағы қыздарға тиісуге тым қорықтым

/ Және мен оның жас болудың не екенін білмеймін / 'Мені барлық өмірді ұрғанымды білмеймін

 қырықта /

О, Ия / О, иә, иә, егер мен / егер мен / сенің қолымда / сенің алаң ба?

Бірақ, бірақ егер           тілді                                                                                                                                      болмас                      тил            т        т            т             тил    сүссек               |

бұл сізді келуге мәжбүрлемейді ме?

/ О, киіміңді шеш

болмайсың ба

өтінемін?

/ Жоқ, сіз менімен сөйлесудің қажеті жоқ / мен оны жалғастыра алмаймын

қараңыз / Сізде

Маған қажет бәрі                                             бар бар бар бар болды бар болды  болды  болды  болды  болды    жоқ  сен 

Мұны кітаптан біле алмайық / жоғары / көріну / көріну / көзқарасыңыз бар / сізге керек / О, менде бәрі бар / о, иә, о, иә, иә, иә, мені ұрыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз