Last Day Of The Miners Strike - Pulp

Kids are spitting on the Town Hall steps & frightening old ladies

I dreamt that I was living back in the mid 1980s

People marching, people shouting, people wearing pastel leather

The future’s ours for the taking now, if we just stick together

And I said

«Hey, lay your burden down

Seems the last day of the miners' strike

Was the Magna Carta in this part of town»

Well my body sank below the ground, it became as black as night

Overhead the sound of horses' hooves, people fighting for their lives

Some joker in a headband was still getting chicks for free

And Big Brother was still watching you, back in the days of '83

And I said

«Hey, lay your burden down

Seems the last day of the miners' strike

Was the Magna Carta in this part of town»

Well by 1985 I was as cold as cold could be

But no-one was underground to dig me out and set me free

87 socialism gave way to socialising

So put your hands up in the air once more, the north is rising…

And I said

«Hey, lay your burden down

Seems the last day of the miners' strike

Was the Magna Carta in this part of town»

Sing Hallelujah, sing Hallelujah

Don’t let them fool you again, sing Hallelujah

By now I’m sick & tired of just living in this hole

So I took the ancient tablets, blew off the dust

Swallowed them whole

Oh come on, let’s get together

Oh come on, the past is gone

Well the very first Commandment:

Come on, come on

Let’s get it on, come on let’s get it on

Get it on.

Get it on

Hey, lay your burden down

Seems the last day of the miners' strike

Was the Magna Carta in this part of town

Балалар мэрия баспалдақтарына түкіріп, кемпірлерді қорқытуда

Мен 1980 жылдардың ортасында қайтып келе жатқанымды армандадым

Шеруде жүрген адамдар, айқайлаған адамдар, пастелді былғары киген адамдар

Бірге болсақ, болашақ біздікі

Мен дедім

«Ей, жүгіңді түсір

Кеншілер ереуілінің соңғы күні сияқты

Магна Карта қаланың осы бөлігінде болды»

Менің денем жер астына батып кетті, түнгідей қап-қара болды

Төбесінде ат тұяғының даусы, өмір үшін күрескен адамдар

Басына таңғыш тағынған кейбір әзілкеш әлі де тегін балапан алып жүрді

Ал Үлкен аға сізді әлі 83-ші жылдары бақылап отырды

Мен дедім

«Ей, жүгіңді түсір

Кеншілер ереуілінің соңғы күні сияқты

Магна Карта қаланың осы бөлігінде болды»

1985 жылға қарай мен салқын болғанша суық болдым

Бірақ мені жер астынан қазып, босатқан ешкім болмады

87 социализм әлеуметтенуге жол берді

Осылайша, қолыңызды ауада тағы бір рет қойыңыз, солтүстігінде солтүстібір ...

Мен дедім

«Ей, жүгіңді түсір

Кеншілер ереуілінің соңғы күні сияқты

Магна Карта қаланың осы бөлігінде болды»

Халлилуя әнін айт, Халлилуя әнін айт

Олардың сізді қайтадан алдауына жол бермеңіз, Халлелуя әнін айтыңыз

Қазір мен осы шұңқырда өмір сүруден жашадым және шаршадым

Сондықтан мен ежелгі таблеткаларды түсірдім, шаңды жарып жібердім

Оларды толығымен жұтты

Қане, бірге жиналайық

Қой, өткен  кетті

Ең бірінші өсиет:

Кел, кел

Қане, қосайық, қосайық

Оны қосыңыз.

Оны қосыңыз

Ей, жүгіңді түсір

Кеншілер ереуілінің соңғы күні сияқты

Магна Карта қаланың осы бөлігінде болды