Төменде әннің мәтіні берілген Joyriders , суретші - Pulp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pulp
We like driving on a saturday night,
Past the leisure centre, left at the lights.
We don’t look for trouble,
But if it comes we don’t run.
Looking out for trouble,
Is what we call fun.
Hey you, you in the jesus sandals,
Wouldn’t you like to come
Over and watch some vandals smashing up someone’s home?
We can’t help it, we’re so thick we can’t think,
Can’t think of anything but shit, sleep and drink.
Oh, and we like women;
«up the women"we say,
And if we get lucky,
We might even meet some one day.
Hey you, you in the jesus sandals,
Wouldn’t you like to come
Over and watch some vandals smashing up someone’s home?
Mister, we just want your car,
Cos we’re taking a girl to the reservoir.
Oh, all the papers say,
It’s a tragedy, but don’t you want to come and see?
Mister, we just want your car,
Cos we’re taking a girl to the reservoir.
Oh, all the papers say,
It’s a tragedy, but don’t you want to come and see?
Mister, we just want your car,
Cos we’re taking a girl to the reservoir.
Oh, all the papers say,
It’s a tragedy, but don’t you want to come and see?
Mister, we just want your car,
Cos we’re taking a girl to the reservoir.
Oh, all the papers say,
It’s a tragedy, but don’t you want to come and see?
Біз сенбі күні түнде көлік жүргізгенді ұнатамыз,
Демалыс орталығынан өтіп, шамның жанында сол жақта.
Біз қиындық іздемейміз,
Бірақ егер ол орындалмаса.
Қиындық іздеп,
Біз |
Ей, сен Исаның сандалындасың,
Келгіңіз келмей ме?
Біреудің үйін қиратып жатқан вандалдарға қарап тұрсыз ба?
Біз көмектесе алмаймыз, біз ойлай алмаймыз,
Боқтық, ұйықтау және ішуден басқа ештеңе ойлай алмаймын.
О, біз әйелдерді ұнатамыз;
«әйелдерді көтеріңіз» дейміз,
Ал егер біз сәттілікке ие болсақ,
Біз тіпті бір күні біреуді кездестіреміз.
Ей, сен Исаның сандалындасың,
Келгіңіз келмей ме?
Біреудің үйін қиратып жатқан вандалдарға қарап тұрсыз ба?
Мистер, бізге сіздің машинаңыз ғана келеді,
Өйткені
О, барлық қағаздар былай дейді:
Бұл трагедия, бірақ келіп, көргіңіз келмей ме?
Мистер, бізге сіздің машинаңыз ғана келеді,
Өйткені
О, барлық қағаздар былай дейді:
Бұл трагедия, бірақ келіп, көргіңіз келмей ме?
Мистер, бізге сіздің машинаңыз ғана келеді,
Өйткені
О, барлық қағаздар былай дейді:
Бұл трагедия, бірақ келіп, көргіңіз келмей ме?
Мистер, бізге сіздің машинаңыз ғана келеді,
Өйткені
О, барлық қағаздар былай дейді:
Бұл трагедия, бірақ келіп, көргіңіз келмей ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз