It's A Dirty World - Pulp

She said she trained to be a dancer

But she had a proper job by day

Charlie Chaplin knew her father

Before he passed away

She asked could I help her with a problem

She doesn’t get out much no more

«I'm not looking for a lover — no, no, no

I wanna dance that’s all»

I wanna dance that’s all

I wanna dance that’s all

I wanna dance that’s all

And all around the world are people singing «hallelujah»

And every man in town wants to do it to you

With your back up against the cigarette machine

Oh, it’s bad for your health if you know what I mean — oh yeah

Oh yeah

And the guys at the front have seen your act one million times before

And nobody does it quite the same, so they’re sitting down for more

But you’re making them feel so useless and dumb

'cos they’ve seen it all and they still can’t come

Oh, let me tell you — it’s a dirty world

Oh, it’s a dirty world

It’s a dirty world

It’s a dirty world

It’s a dirty world

And everybody in the house says «whoah»

And everybody in the house says «yeah!»

And everybody in the house says «whoah»

And everybody in the house says «yeah!»

With the period features and original dust and the china everywhere

And you dance 'til the place goes up in flames

And you lay down in the charred remains

That’s where I come in with my second-hand excuse for technique, yeah

Technique, yeah

Well, ain’t that a treat, yeah?

And everybody in the house says «whoah»

And everybody in the house says «yeah!»

And everybody in the house says «whoah»

And everybody in the house says «yeah!»

You see, I always wanted to be a dancer

But I just could not get it right

And it got me down at parties

So I used to sit and drink all night

Now I see it’s not so hard

All I needed was a partner

Someone even dirtier than me

And I’m so glad I found you

Yeah, I’m so glad I found you

Oh, it’s a dirty world

It’s a dirty world

It’s a dirty world

It’s a dirty world …

And everybody in the house says «whoah»

And everybody in the house says «yeah!»

And everybody in the house says «whoah»

And everybody in the house says «yeah!»

…

Ол биші болуды үйренгенін айтты

Бірақ оның күнде жұмысы жақсы болды

Чарли Чаплин әкесін білетін

Ол қайтыс болғанға дейін

Ол маған бір мәселе бойынша көмектесе аламын ба деп сұрады

Ол енді көп шықпайды

«Мен ғашық іздемеймін - жоқ, жоқ, жоқ

Мен билегім келеді, бәрі осы»

Мен билегім келеді, бәрі осы

Мен билегім келеді, бәрі осы

Мен билегім келеді, бәрі осы

Әлемнің түкпір-түкпірінде адамдар «халлелуя» әнін айтады.

Қаладағы әрбір ер адам мұны сізге  жасағысы келеді

Шылым шегетін құрылғыға тіреуіңізбен

Не айтып тұрғанымды білсеңіз, бұл сіздің денсаулығыңызға зиян, иә

О иә

Ал майдандағы жігіттер  сенің әрекетіңді бұған дейін миллион рет көрген

Ешкім дәл солай істемейді, сондықтан олар көп нәрсеге отырады

Бірақ сіз оларды соншалықты пайдасыз және мылқау сезінесіз

'себебі олар мұның бәрін көрді, бірақ әлі келе алмайды

О, маған айтайын, бұл лас әлем

О, бұл лас дүние

Бұл лас әлем

Бұл лас әлем

Бұл лас әлем

Үйдегілердің бәрі «у-у» дейді.

Үйдегілердің барлығы «иә!» дейді.

Үйдегілердің бәрі «у-у» дейді.

Үйдегілердің барлығы «иә!» дейді.

Кезең ерекшеліктерімен және түпнұсқа шаңмен және барлық жерде фарформен

Ал сіз орын отқа оранғанша билейсіз

Ал сіз күйдірілген қалдықтарға жатасыз

Міне, мен техника үшін екінші қолдан  кіремін, иә

Техника, иә

Жақсы, иә, иә?

Үйдегілердің бәрі «у-у» дейді.

Үйдегілердің барлығы «иә!» дейді.

Үйдегілердің бәрі «у-у» дейді.

Үйдегілердің барлығы «иә!» дейді.

Көрдіңіз бе, мен биші болғым келетін

Бірақ мен дұрыс түстей алмадым

Мені кештерде түсірді

Сондықтан мен ұйықтап, түні бойы ішетінмін

Қазір                              қиын     қиын     қиын   қиын      қиын       қиын         қ             қ              қ             қ           қә           қ        қ      қ     қ  қ       қ қын ай         шылық               ша ​​ияияия —                                                          б б б б б б б   бол болгого

Маған бәрі қажет болды

Менен де лас біреу

Мен сізді тапқаныма өте қуаныштымын

Иә, сізді тапқаныма өте қуаныштымын

О, бұл лас дүние

Бұл лас әлем

Бұл лас әлем

Бұл лас дүние…

Үйдегілердің бәрі «у-у» дейді.

Үйдегілердің барлығы «иә!» дейді.

Үйдегілердің бәрі «у-у» дейді.

Үйдегілердің барлығы «иә!» дейді.

…