Happy Endings - Pulp

Oh hey, imagine it’s a film and you’re the star

And pretty soon we’re coming to the part

Where you realise that you should give your heart

Oh, give your heart to me

And now the orchestra begins to make a sound

It goes round and round and round and round

And round and round and round

And round and round again

And we kiss to violins

Oh, some sad people might believe in that, I guess

Oh, but we know better, don’t we, we know all about the mess

The aftermath of our affair is lying all around

And I can’t clear it away, no

And do you think it’s so easy to find

Somebody who is just your kind

Oh, it might take you a little time, but I’m gonna have to try

Oh, yeah, I’m gonna try

And I know no one can ever know

Which way to head

But don’t you remember that you once said

That you liked happy endings, happy endings

And no one can ever know

If it’s gonna work

But if you try, if you try

Then you might get your happy ending

And I know no one can ever know

Which way to head

Don’t you remember that you once said

That you liked happy endings, happy endings

And no one can ever know

If it’s going to work

But if you try, if you try

Then you might get your happy ending

Your ending and everything that you deserve

Oh, and no one can ever know which way to head

But don’t you remember that you once said

You liked happy endings

Ой, бұл фильм және сіз жұлдызсыз елестетіңіз

Жақында біз бөлімге келеміз

Жүрегіңді беру керек екенін түсінетін жерде

О, жүрегіңді маған бер

Енді оркестр дыбыс шығара бастайды

Ол айналайды, айналады және айналады

Және дөңгелек және дөңгелек және дөңгелек

Және қайтадан айналдырыңыз

Біз скрипкаларды сүйеміз

О, кейбір қайғылы адамдар бұған сенетін шығар

О, бірақ біз жақсы білеміз, біз емес, бізде бәрі туралы білеміз

Біздің қарым-қатынасымыздың салдары айналада жатыр

Мен оны таза алмаймын, жоқ

Сіз оны табу оңай деп ойлайсыз ба?

Сізге тек ұқсас біреу

О, ол сізге аз уақыт кетуі мүмкін, бірақ мен тырысуым керек

О, иә, мен тырысамын

Ешкім ешқашан біле алмайтынын білемін

Қай жаққа бағыт 

Бірақ бір рет айтқаныңыз есіңізде жоқ

Сізге бақытты аяқталу, бақытты аяқталу ұнады

Және ешкім ешқашан біле алмайды

Ол жұмыс істейтін болса

Бірақ  тырыссаңыз                  

Сонда сіз бақытты аяқталуыңыз мүмкін

Ешкім ешқашан біле алмайтынын білемін

Қай жаққа бағыт 

Бір кезде айтқаныңыз есіңізде жоқ

Сізге бақытты аяқталу, бақытты аяқталу ұнады

Және ешкім ешқашан біле алмайды

Ол жұмыс болатын болса

Бірақ  тырыссаңыз                  

Сонда сіз бақытты аяқталуыңыз мүмкін

Сіздің аяқталуыңыз және сізге лайық бәрі

О, қай жаққа қарай басу керектігін ешкім білмейді

Бірақ бір рет айтқаныңыз есіңізде жоқ

Сізге бақытты аяқталу ұнады