Glory Days - Pulp

Come &play the tunes of glory —

raise your voice in celebration

of the days that we have wasted in the cafe in the station.

&learn the meaning of existence in fortnightly instalments.

Come share this golden age with me in my single room apartment

&if it all amounts to nothing — it doesn’t matter, these are still our glory

days.

Oh my face is unappealing

and my thoughts are unoriginal.

I did experiments with substances

but all it did was make me ill

&I used to do the I Ching

but then I had to feed the meter.

Now I can’t see into the future

but at least I can use the heater.

Oh it doesn’t get much better than this 'cos this is how we live our glory days.

Oh &I could be a genius

if I just put my mind to it

&I, I could do anything

if only I could get 'round to it.

Oh we were brought up on the Space-Race,

now they expect you to clean toilets.

When you have seen how big the world is how can you make do with this?

If you want me I’ll be sleeping in —

sleeping in throughout these glory days.

These glory days can take their toll,

so catch me now before I turn to gold.

Yeah we’d love to hear your story

just as long as it tells us where we are —

that where we are is where we’re meant

to be.

Oh come on make it up yourself —

you don’t need anybody else.

&I promise I won’t sell these days to anybody else in the world but you.

No-one but you (x4)

Ooh, ooh, ooh, ooh.

Келіңіз және даңқ әуендерін ойнаңыз —

мерекеде дауысыңызды көтеріңіз

вокзалдағы кафеде босқа өткізген күндеріміз.

&болмыстың мағынасын  екі аптада           үйреніңіз.

Бір бөлмелі пәтерімде осы алтын жасты менімен бөлісіңіз

& егер бәрі ештеңе емес болса - бұл маңызды емес, бұл біздің даңқымыз

күндер.

О, менің бетім - бұл мүмкін емес

және менің ойларым ерекше.

Мен заттармен тәжірибе жасадым

бірақ мұның бәрі мені ауыртты

& Мен бұрын мен Чинг істер жасайтынмын

бірақ содан кейін өлшегішке                                            мәжүр |

Енді болашақты көре алмаймын

бірақ кем дегенде жылытқышты пайдаланамын.

О, ол бұдан әлдеқайда жақсы болмайды, өйткені біз өзіміздің даңқ күндерімізді қалай өткіземіз.

О, мен данышпан болуым мүмкін

егер мен ой ой  қойсам   

&Мен, бәрін қолымнан  болатынмын

Егер мен оған жа алсам ғой.

О, бізді ғарыш жарысында тәрбиеледі,

енді олар сенен дәретханаларды тазалауды күтеді.

Әлемнің қаншалықты үлкен екенін көргенде, онымен қалай әрекет етуге болады?

Мені қаласаңыз, мен ұйықтаймын —

осы даңқты күндерде  ұйықтау.

Бұл даңқты күндер өз зардаптарын алады,

Мені алтынға бұрмас бұрын мені ұстап алыңыз.

Ия, біз сіздің әңгімеңізді тыңдағанды ​​қалаймыз

біз қай жерде екенімізді айтады -

біз қайда біз болсақ орындаймыз

болу.

О      өз                                                                                    —

саған басқа ешкім керек емес.

&Мен осы күндері әлемдегі сізден басқа ешкімге сатпаймын  уәде беремін.

Сізден басқа ешкім (x4)

Ой, ой, ой, ой.