Do You Remember The First Time - Pulp

You say you’ve got to go home

'Cos he’s sitting on his own again this evening

And I know you’re gonna let him bore your pants off again

Oh, now it’s half past eight, you’ll be late

Oh, but you say you’re not sure

Though it makes good sense for you to live together

Still you bought a toy that can reach the places he never goes

And now it’s getting late, he’s so straight

Do you remember the first time?

I can’t remember a worse time

Oh, but you know that we’ve changed so much since then

Oh yeah, we’ve grown

Now, I don’t care what you’re doing

No, I don’t care if you screw him

Oh, just as long as you save a piece for me, oh yeah, now

Ooh

You wanna go home

Well, at least there’s someone there that you can talk to

And you never have to face up to the night on your own

Jesus, it must be great to be straight

Do you remember the first time?

I can’t remember a worse time

Oh, but you know that we’ve changed so much since then

Oh yeah, we’ve grown

Now, I don’t care what you’re doing

No, I don’t care if you screw him

Oh, just as long as you save a piece for me, oh yeah, now

Ooh

You wanna go home

Oh yeah, you wanna go home

Oh yeah, you wanna go home

You wanna go home

Do you remember the first time?

I can’t remember a worse time

But you know that we’ve changed so much since then

Oh yeah, we’ve grown

Now, I don’t care what you’re doing

No, I don’t care if you screw him

Oh, just as long as you save a piece for me, oh yeah, now

Do you remember the first time?

I can’t remember a worse time

Oh, but you know that we’ve changed so much since then

Oh yeah, we’ve grown

Now, I don’t care what you’re doing

No, I don’t care if you screw him

Oh, just as long as you save a piece for me, oh yeah, now

Ooh, you wanna go home

Сіз үйге баруыңыз керек дейді

"Себебі ол бүгін кешке қайтадан өз бетімен отыр

Оған тағы да шалбарыңызды шешуге рұқсат беретініңізді білемін

Ой, қазір сегіз жарым болды, кеш келесіздер

О, бірақ сіз сенімді емеспіз деп айтасыз

Сізден бірге өмір сүруіңіз керек болса да

Сіз әлі ол бармайтын жерлерге жететін ойыншық сатып алдыңыз

Енді кеш батты, ол өте тура 

 Алғаш рет  есіңізде ме?

Мен нашар уақытты есіме алмаймын

О, бірақ содан бері біз қатты өзгергенімізді білесіз

Иә, біз өстік

Енді не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

Жоқ, сенің оны бұрмалағаның маған бәрібір

О, егер сіз мен үшін бір бөлігін сақтасаңыз, иә, қазір

Ой

Үйге барғыңыз келеді

Кем дегенде ол жерде сөйлесуге болатын біреу бар

Түнге өз бетіңіз                                                       Сондай

Иса, түзу болу өте жақсы болуы керек

 Алғаш рет  есіңізде ме?

Мен нашар уақытты есіме алмаймын

О, бірақ содан бері біз қатты өзгергенімізді білесіз

Иә, біз өстік

Енді не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

Жоқ, сенің оны бұрмалағаның маған бәрібір

О, егер сіз мен үшін бір бөлігін сақтасаңыз, иә, қазір

Ой

Үйге барғыңыз келеді

Иә, үйге барғың келеді

Иә, үйге барғың келеді

Үйге барғыңыз келеді

 Алғаш рет  есіңізде ме?

Мен нашар уақытты есіме алмаймын

Бірақ содан бері біз қатты өзгергенімізді білесіз

Иә, біз өстік

Енді не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

Жоқ, сенің оны бұрмалағаның маған бәрібір

О, егер сіз мен үшін бір бөлігін сақтасаңыз, иә, қазір

 Алғаш рет  есіңізде ме?

Мен нашар уақытты есіме алмаймын

О, бірақ содан бері біз қатты өзгергенімізді білесіз

Иә, біз өстік

Енді не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

Жоқ, сенің оны бұрмалағаның маған бәрібір

О, егер сіз мен үшін бір бөлігін сақтасаңыз, иә, қазір

Ой, үйге барғың келеді