A Little Soul - Pulp

Hey man

How come you treat your woman so bad?

That’s not the way you do it, no, no, no You shouldn’t do it like that

I could show you how you do it right

I used to practice every night on my wife

Now she’s gone, yeah, she’s gone

You see your mother and me We never got along that well you see

I’d love to help you

But everybody’s telling me You look like me but please don’t turn out like me You look like me but you’re not like me I know

I had one, two, three, four shots of happiness

I look like a big man

But I’ve only got a little soul

I only got a little soul

Yeah, I wish I could be an example

Wish I could say I stood up for you and

Fought for what was right but I never did

I just wore my trench coat

And stayed out every single night

You think I’m joking?

Try me, yeah, try me I did what was wrong though I knew what was right

I’ve got no wisdom that I want to pass on Just don’t hang 'round here, no

I’m telling you son, you don’t even know me And that’s what everybody’s telling me And everybody’s telling me You look like me but please don’t turn into me You look like me but you’re not like me I hope

I have run away from the one thing that I ever made

Now I only wish I could show you

Wish I could show a little soul

Wish I could show a little soul

You look like me but please don’t turn into me You look like me but you’re not like me I hope

I have run away from the one thing that I ever made

Now I only wish I could show you

Wish I could show a little soul

Wish I could show a little soul

Wish I could show a little soul

Wish I could show a little soul

Эй адам

Қалайша әйеліңізге соншалықты жаман                      

Сіз бұлай істемейсіз, жоқ, жоқ, жоқ Сіз олай                                                                                                                                                                                                                                                 |

Сіз мұны қалай дұрыс жасайтыныңызды көрсете аламын

Мен әр кеш сайын әйелімде жаттығатынмын

Қазір ол кетті, иә, ол кетті

Анаң екеумізді көріп тұрсың Біз соншалықты жақсы араласпағанбыз

Мен сізге көмектескім келеді

Бірақ бәрі маған сен маған ұқсайсың бірақ маған ұқсама Сен маған ұқсайсың бірақ маған  ұқсамайсың деп айтып жатыр

Менде бір, екі, үш, төрт бақыт болды

Мен үлкен адамға ұқсаймын

Бірақ менде аз ғана жан бар

Менде кішкене ғана жан бар

Иә, мен  үлгі болсам қалай боламын

Мен сені жақтадым деп айта алғым келеді

Дұрыс нәрсе үшін күрестім, бірақ мен ешқашан болмадым

Мен жаңа тренчемді  кидім

Әр түнде сыртта болды

Мен әзілдеп жатырмын деп ойлайсың ба?

Мені сынап көр, иә, мені сынап  мен                                                                   Дұрыс                                                                                                                 у                        ақ             Қа                                                |

Менде бергім келетін                                                                                                                                                                                                                                                       Әй                     Бұл жерде     байланба  болма, 

Саған айтамын, балам, сен мені тіпті танымайсың Және бәрі маған осылай айтады Және бәрі маған айту сен маған ұқсайсың бірақ маған айналма Сен маған ұқсайсың бірақ маған ұқсамайсың деп  үміттенемін

Мен жасаған бір нәрседен  қаштым

Енді мен саған көрсетсем болғым келеді

Кішкене жанды көрсетсем ғой

Кішкене жанды көрсетсем ғой

Сіз маған ұқсайсыз бірақ маған айналмаңыз Сіз маған ұқсайсыз бірақ маған ұқсамайсыз Мен сенемін

Мен жасаған бір нәрседен  қаштым

Енді мен саған көрсетсем болғым келеді

Кішкене жанды көрсетсем ғой

Кішкене жанды көрсетсем ғой

Кішкене жанды көрсетсем ғой

Кішкене жанды көрсетсем ғой