Төменде әннің мәтіні берілген ЗИМА , суретші - Полина Гагарина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Полина Гагарина
Ты мне напишешь, а я не отвечу
Холодное сердце хочет в тепло
Сном в мою память и долгим молчаньем
К тебе все дороги замело
Так далеко я ещё не была
Да, слишком долгая зима —
Я к тебе вернусь сама
Ты же не забыл меня —
Скажи, что мне показалось
Да, слишком долгая зима
Меня обратно привела
Непокорная была
Но твоею осталась
За горизонтом, на Линии жизни
Перед закатом Солнце замрёт
Больше оно меня не согреет
Больно не ранит — не обожжет
Я так высоко
Да все не убегу от себя
Да, слишком долгая зима —
Я к тебе вернусь сама
Ты же не забыл меня —
Скажи, что мне показалось
Да, слишком долгая зима
Меня обратно привела
Непокорная была
Но твоею осталась
Хэй-йа!
Хэй-йа!
Хэй-йа!
Хэй-йа!
Ху-у-у-у
Я так высоко
Да все не убегу от себя
Да, слишком долгая зима —
Я к тебе вернусь сама
Ты же не забыл меня —
Скажи, что мне показалось
Да —
Я твоею осталась
Маған жазасың, бірақ мен жауап бермеймін
Суық жүрек жылуды қалайды
Менің жадымдағы ұйқы және ұзақ тыныштық
Барлық жолдар сенімен жабылған
Мен ешқашан мұндай алыс болған емеспін
Иә, қыс тым ұзақ
Мен саған өзім қайтамын
Сен мені ұмытпадың
Маған не ойлағанымды айтыңыз
Иә, қыс тым ұзақ
Мені қайтарды
Көтерілісші болды
Бірақ сенікі қалды
Көкжиектен тыс, өмір сызығында
Күн батқанға дейін өледі
Бұл мені енді жылытпайды
Ауырмайды - күйдірмейді
Мен сондай биікпін
Иә, мен өзімнен қашпаймын
Иә, қыс тым ұзақ
Мен саған өзім қайтамын
Сен мені ұмытпадың
Маған не ойлағанымды айтыңыз
Иә, қыс тым ұзақ
Мені қайтарды
Көтерілісші болды
Бірақ сенікі қалды
Эй-йә!
Эй-йә!
Эй-йә!
Эй-йә!
Ху-у-у-у
Мен сондай биікпін
Иә, мен өзімнен қашпаймын
Иә, қыс тым ұзақ
Мен саған өзім қайтамын
Сен мені ұмытпадың
Маған не ойлағанымды айтыңыз
Иә -
Мен сенікі қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз