Меланхолия - Полина Гагарина
Төменде әннің мәтіні берілген Меланхолия , суретші - Полина Гагарина аудармасымен
Ән мәтіні Меланхолия "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Меланхолия
Полина Гагарина
Оригинальный текст
Развязан узел и нельзя потушить
Шестое чувство одинокой души
Будто тонкий росток сквозь обиды песок
Рвется пламенем на свободу
Кто мне покажет, что такое любовь?
А может даже хватит нескольких слов
Разум освободить, от железных оков
И построить громоотводы
Когда-нибудь поостынут чувства
И пустота навсегда отпустит
А я пока превращу в искусство
Это одиночество любви
Тысячу раз в секунду, бешено сердце бьется
Снова печаль рекой льется через края
Мимо проходят люди, вместо них остается
Наедине со мной меланхолия
Судьбе навстречу сделать медленный шаг
Расправить плечи, если руки дрожат
Как же тонкую нить эту соединить
Если в сердце то лед, то пламя
Когда-нибудь поостынут чувства
И пустота навсегда отпустит
А я пока превращу в искусство
Это одиночество любви
Тысячу раз в секунду, бешено сердце бьется
Снова печаль рекой льется через края
Мимо проходят люди, вместо них остается
Наедине со мной меланхолия
Меланхолия
Тысячу раз в секунду
Мимо проходят люди вместо них
Тысячу раз в секунду, бешено сердце бьется
Снова печаль рекой льется через края
Мимо проходят люди, вместо них остается
Наедине со мной меланхолия, меланхолия
Перевод песни
Түйін шешілді, оны шешу мүмкін емес
Жалғыз жанның алтыншы сезімі
Құмды ренжіткен жіңішке өскіндей
Бостандық үшін отқа түсу
Маған махаббаттың не екенін кім көрсетеді?
Мүмкін тіпті бірнеше сөз
Ақыл-ойды темір бұғаудан босат
Және найзағай таяқшаларын жасаңыз
Бір күні сезімдер суытады
Ал бостық мәңгілікке босатады
Ал мен оны өнерге айналдырамын
Бұл махаббаттың жалғыздығы
Секундына мың рет жүрегім қатты соғады
Қайтадан мұң өзендей ағып жатыр шетінен
Адамдар өтіп бара жатыр, олардың орнына қалады
Менімен жалғыз меланхолия
Тағдырға баяу қадам жасаңыз
Қолдарыңыз дірілдеп тұрса, иықтарыңызды түзетіңіз
Бұл жіңішке жіпті қалай қосуға болады
Егер жүректе мұз болса, онда от
Бір күні сезімдер суытады
Ал бостық мәңгілікке босатады
Ал мен оны өнерге айналдырамын
Бұл махаббаттың жалғыздығы
Секундына мың рет жүрегім қатты соғады
Қайтадан мұң өзендей ағып жатыр шетінен
Адамдар өтіп бара жатыр, олардың орнына қалады
Менімен жалғыз меланхолия
Меланхолия
Секундына мың рет
Олардың орнына адамдар өтіп жатыр
Секундына мың рет жүрегім қатты соғады
Қайтадан мұң өзендей ағып жатыр шетінен
Адамдар өтіп бара жатыр, олардың орнына қалады
Жалғыз менімен мұң, мұң
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз