Төменде әннің мәтіні берілген Нет , суретші - Полина Гагарина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Полина Гагарина
Удивилась, тебя увидев в том конце аллеи.
Я разлюбила тебя, но всё же какой же ты красивый.
Я изменилась, ты повзрослел и стал еще смелее.
Ты приближался, как герой немых и черно-белых фильмов.
И сердце билось оттого так сильно!
Не верь мне больше, не верь мне больше.
Прекраснее, чем было, уже быть не может.
Не верь мне больше, вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ, и всё-таки «Нет».
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ответы те же на твои те же самые вопросы.
Но ты так нежен, что я сказала бы «Да» уже наверно.
Ты неизбежен, твои объятья как стальные тросы.
Ты надвигался, как туман — и тучи проплывали низко.
И твои губы от меня так близко.
Не верь мне больше, не верь мне больше.
Прекраснее, чем было, уже быть не может.
Не верь мне больше, вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ.
Не верь мне больше, не верь мне больше.
Прекраснее, чем было, уже быть не может.
Не верь мне больше, вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ, и всё-таки «Нет».
Нет, нет, нет, нет.
Прости меня за мой ответ, и всё-таки «Нет».
Не верь мне больше, не верь мне больше.
Прекраснее, чем было, уже быть не может.
Не верь мне больше, вскрывая конверт,
Прости меня за мой ответ, и всё-таки «Нет».
Нет, нет, и всё-таки «Нет», и всё-таки «Нет».
И всё-таки «Нет».
Мен сені аллеяның басынан көріп таң қалдым.
Мен сені сүюді қойдым, бірақ бәрібір сен қандай әдемісің.
Мен өзгердім, сен жетіліп, одан да батыл болып кеттің.
Үнсіз және ақ-қара фильмдердің кейіпкері сияқты жақындадыңыз.
Ал менің жүрегім қатты соғып кетті!
Енді маған сенбе, енді маған сенбе.
Ол бұрынғыдан әдемі болуы мүмкін емес.
Енді маған сенбе, конвертті ашып,
Жауабым үшін кешіріңіз, бірақ «Жоқ».
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ.
Сіздің сұрақтарыңызға жауаптар бірдей.
Бірақ сен өте жұмсақсың, мен қазірдің өзінде «Иә» деп айтатын шығармын.
Сіз еріксіз, қолыңыз болат арқан сияқты.
Сіз тұман сияқты алға шықтыңыз - бұлттар төмен қалқып кетті.
Ал сенің ернің маған өте жақын.
Енді маған сенбе, енді маған сенбе.
Ол бұрынғыдан әдемі болуы мүмкін емес.
Енді маған сенбе, конвертті ашып,
Жауабым үшін кешіріңіз.
Енді маған сенбе, енді маған сенбе.
Ол бұрынғыдан әдемі болуы мүмкін емес.
Енді маған сенбе, конвертті ашып,
Жауабым үшін кешіріңіз, бірақ «Жоқ».
Жоқ жоқ жоқ.
Жауабым үшін кешіріңіз, бірақ «Жоқ».
Енді маған сенбе, енді маған сенбе.
Ол бұрынғыдан әдемі болуы мүмкін емес.
Енді маған сенбе, конвертті ашып,
Жауабым үшін кешіріңіз, бірақ «Жоқ».
Жоқ, жоқ, сонда да «Жоқ», әлі де «Жоқ».
Сонда да «Жоқ».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз