Төменде әннің мәтіні берілген Выше головы , суретші - Полина Гагарина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Полина Гагарина
Нам некого винить за нелюбовь.
Не надо громких слов и томных взглядов.
Ты знаешь, мне не место быть с тобою рядом.
Мы утонули в бесконечной лжи
Попытками друг другом надышаться,
И я не вижу смысла дальше с этим жить.
Нам некого винить за нелюбовь.
Мы все своими сделали руками,
И это ты мне в спину первым бросил камень.
Но сожалеть и клясться ни к чему.
Твои слова уже давно не греют,
А что нас не убьет, то сделает сильнее.
Теперь мы стали выше головы,
Мы стали крепче, стоя под огнем,
Мы продолжаем биться за свои мечты,
Даже если больше не вдвоём.
Теперь мы стали выше головы,
Мы стали крепче, стоя под огнем,
Мы продолжаем биться за свои мечты,
Даже если больше не вдвоём.
Нам некого винить за нелюбовь.
Теперь мы навсегда с тобою квиты,
Но не собрать нам то, что вдребезги разбито.
Мы не за что, а вопреки всему
Любить друг друга просто не умеем,
Но что нас не убьет, то сделает сильнее.
Теперь мы стали выше головы,
Мы стали крепче, стоя под огнем,
Мы продолжаем биться за свои мечты,
Даже если больше не вдвоём.
Теперь мы стали выше головы,
Мы стали крепче, стоя под огнем,
Мы продолжаем биться за свои мечты,
Даже если больше не вдвоём.
Теперь мы стали выше головы,
Мы стали крепче, стоя под огнем,
Мы продолжаем биться за свои мечты,
Даже если больше не вдвоём.
Теперь мы стали выше головы.
Даже если больше не вдвоём.
Ұнамағаны үшін кінәлі ешкім жоқ.
Қатты сөздер мен жалқау көзқарастардың қажеті жоқ.
Мен саған тиесілі емес екенімді білесің.
Біз бітпейтін өтірікке батып кеттік
Бір-бірін дем алуға тырысады
Ал мен онымен бұдан былай өмір сүруге ешқандай себеп көрмеймін.
Ұнамағаны үшін кінәлі ешкім жоқ.
Барлығын өз қолымызбен жасадық
Ал менің арқама тас лақтырған да сен едің.
Бірақ өкініп, ештеңеге ант бермеңіз.
Сіздің сөздеріңіз көптен бері жылынбады,
Бізді өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді.
Қазір біз өзіміздің басымыздан асып түстік
Біз күшейіп, от астында тұрдық,
Біз армандарымыз үшін күресуді жалғастырамыз
Енді екеуі болмаса да.
Қазір біз өзіміздің басымыздан асып түстік
Біз күшейіп, от астында тұрдық,
Біз армандарымыз үшін күресуді жалғастырамыз
Енді екеуі болмаса да.
Ұнамағаны үшін кінәлі ешкім жоқ.
Енді біз сенімен мәңгілікке қалдық,
Бірақ талқандалғанды жинай алмаймыз.
Біз ештеңені жақтамаймыз, бірақ бәріне қарамастан
Біз жай ғана бір-бірімізді сүйе алмаймыз
Бірақ бізді өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді.
Қазір біз өзіміздің басымыздан асып түстік
Біз күшейіп, от астында тұрдық,
Біз армандарымыз үшін күресуді жалғастырамыз
Енді екеуі болмаса да.
Қазір біз өзіміздің басымыздан асып түстік
Біз күшейіп, от астында тұрдық,
Біз армандарымыз үшін күресуді жалғастырамыз
Енді екеуі болмаса да.
Қазір біз өзіміздің басымыздан асып түстік
Біз күшейіп, от астында тұрдық,
Біз армандарымыз үшін күресуді жалғастырамыз
Енді екеуі болмаса да.
Қазір біз өзіміздің басымыздан асып түстік.
Енді екеуі болмаса да.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз