Төменде әннің мәтіні берілген Я твоя , суретші - Полина Гагарина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Полина Гагарина
Побежали, зазвенели наши ручьи, застучало моё сердце в ритме воды.
Открывались, распускались почки весны, солнце, выходи, нам теплом свети.
Сбросили с себя одежды вьюжной зимы, наряжались в платья новой красной весны.
Зелены деревья, снова ночь коротка, ранняя заря разбуди меня.
Припев:
Ты беги, беги найди меня где те края, радуга укажет, где я буду ждать тебя
на-на-на.
Ты подойди ближе, ближе, я прошепчу еле слышно «Я твоя…»
Потеплело, разгорелось сердце огнём, закружилась голова от мыслей о нём.
Сладостной тоской томится моя душа, расцвела земля, к нам весна пришла.
Припев:
Ты беги, беги найди меня где те края, радуга укажет, где я буду ждать тебя
на-на-на.
Ты подойди ближе, ближе, я прошепчу еле слышно «Я твоя…»
Ты беги, беги найди меня где те края, радуга укажет, где я буду ждать тебя
на-на-на.
Ты подойди ближе, ближе, я прошепчу еле слышно «Я твоя, я твоя…»
Ты беги, беги найди меня где те края, радуга укажет, где я буду ждать тебя
на-на-на.
Ты подойди ближе, ближе, я прошепчу еле слышно «Я твоя…»
Ты беги, беги найди меня где те края, радуга укажет, где я буду ждать тебя
на-на-на.
Ты подойди ближе, ближе, я прошепчу еле слышно «Я твоя, я твоя…»
Біз жүгірдік, бұлақтарымыз шырылдады, жүрегім судың ырғағында соқты.
Көктемнің бүршігі ашылды, құлпырып, Күн шықты, бізге жылылықпен нұрын шашады.
Жаңа қызыл көктемнің көйлектерін киіп, боранды қыстың киімдерін тастады.
Ағаштар жасыл, түн тағы қысқа, таң мені оятады.
Хор:
Сен жүгір, жүгір, мені тап сол шеттер қайда, кемпірқосақ сені қайда күтетінімді көрсетеді
NA NA NA.
Жақын кел, жақында, мен әрең естілетіндей сыбырлаймын «Мен сенікімін...»
Жылыды, жүрегім отқа оранды, ол туралы ойлардан басым айналып кетті.
Тәтті мұңнан жаным ашиды, жер жайнады, бізге көктем келді.
Хор:
Сен жүгір, жүгір, мені тап сол шеттер қайда, кемпірқосақ сені қайда күтетінімді көрсетеді
NA NA NA.
Жақын кел, жақында, мен әрең естілетіндей сыбырлаймын «Мен сенікімін...»
Сен жүгір, жүгір, мені тап сол шеттер қайда, кемпірқосақ сені қайда күтетінімді көрсетеді
NA NA NA.
Жақын кел, жақынырақ, «Мен сенікімін, мен сенікімін...» деп әрең естілетін дауыспен сыбырлаймын.
Сен жүгір, жүгір, мені тап сол шеттер қайда, кемпірқосақ сені қайда күтетінімді көрсетеді
NA NA NA.
Жақын кел, жақында, мен әрең естілетіндей сыбырлаймын «Мен сенікімін...»
Сен жүгір, жүгір, мені тап сол шеттер қайда, кемпірқосақ сені қайда күтетінімді көрсетеді
NA NA NA.
Жақын кел, жақынырақ, «Мен сенікімін, мен сенікімін...» деп әрең естілетін дауыспен сыбырлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз