Төменде әннің мәтіні берілген Виновата я , суретші - Полина Гагарина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Полина Гагарина
Закружилась голова, я ему сказала «да»
Ах, мама, я пропала
От него схожу с ума, без оглядки влюблена
Ах, мама, ты же знала.
Всю себя я отдала, без остатка, до конца
Ну хватит, я устала
Мама, перестань кричать, я не знаю как ему сказать.
Припев:
Виновата я, ни мало и ни много
Что любовь моя плавала не долго
Что в глазах моих ты сам увидел правду
Виновата, да не виновата.
Дальше было как в кино, у окна сижу давно
Ах, мама, я страдала
Топит сердца моего, он не оценил его
Ах, мама, как знала
Мне не нужно ничего, я забуду все равно ошибку
Я признала
Мама, я была права, что себе сама врала.
Припев:
Виновата я, ни мало и ни много
Что любовь моя плавала не долго
Что в глазах моих ты сам увидел правду
Виновата, да не виновата.
Менің басым айналып, мен оған «иә» дедім.
Әй, анашым, мен адасып қалдым
Мен одан жынды болып барамын, артыма қарамай ғашықпын
Әй, анашым, сен білдің.
Мен өзімді із-түзсіз, соңына дейін бердім
Жарайды, мен шаршадым
Мама, айқайлауды доғар, мен оған қалай айтарымды білмеймін.
Хор:
Мен кінәлімін, аз да, көп те емес
Менің махаббатым ұзақ жүзген жоқ
Менің көзімше сіз шындықты көрдіңіз
Кінәлі, бірақ кінәлі емес.
Сосын кинодағыдай болды, мен көптен бері терезенің жанында отырдым
О, анашым, мен қиналдым
Жүрегімді тұндырды, қадірін білмеді
Әй, ана, сен қайдан білдің
Маған ештеңе керек емес, мен қателікті бәрібір ұмытамын
таныдым
Анашым, өзімді өтірік айтқаным дұрыс болды.
Хор:
Мен кінәлімін, аз да, көп те емес
Менің махаббатым ұзақ жүзген жоқ
Менің көзімше сіз шындықты көрдіңіз
Кінәлі, бірақ кінәлі емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз