Төменде әннің мәтіні берілген Пропади всё пропадом , суретші - Полина Гагарина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Полина Гагарина
На расстоянии без слов между двух огней
Только скажи и я стою у твоих дверей
Помоги мне, время задержать, догоняя рассветы.
Редко смотрю на суету вечных верениц
Я так хочу узнать тебя среди тысяч лиц
Помоги мне, я хочу бежать за тобой на край света.
Пропади все пропадом и никто не будет мешать
Я любила шёпотом, а теперь я буду кричать
Не жалея ни о чём, и не думая что потом
Пропади все пропадом, я мечтала только о нём.
Только о нём...
Сердце теперь расставит всё по своим местам
И не позволит вновь пойти по чужим следам
Помоги мне, забирая в плен, обещай мне свободу.
Пропади все пропадом и никто не будет мешать
Я любила шёпотом, а теперь я буду кричать
Не жалея ни о чём, и не думая что потом
Пропади все пропадом, я мечтала только о нём.
Екі оттың арасында сөз жоқ жерде
Айтыңызшы, мен сіздің есігіңізде тұрмын
Маған көмектес, уақытты кешіктір, таңды қуып.
Мәңгілік жіптердің бостығына сирек қараймын
Мен сені мыңдаған жүздердің арасында білгім келеді
Маған көмектес, мен сені әлемнің шетіне дейін ілескім келеді.
Адасып кет, ешкім кедергі жасамайды
Мен сыбырлап сүйдім, енді айқайлаймын
Ештеңеге өкінбей, кейін не болатынын ойламау
Білсін, мен ол туралы тек армандадым.
Тек ол туралы...
Жүрек енді бәрін өз орнына қояды
Және басқалардың ізін қайталауға мүмкіндік бермейді
Маған тұтқынға түсуге көмектес, бостандыққа уәде бер.
Адасып кет, ешкім кедергі жасамайды
Мен сыбырлап сүйдім, енді айқайлаймын
Ештеңеге өкінбей, кейін не болатынын ойламау
Білсін, мен ол туралы тек армандадым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз