Төменде әннің мәтіні берілген Toi tu t'en fous , суретші - Pierre Lapointe, les Beaux Sans-Coeur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pierre Lapointe, les Beaux Sans-Coeur
J’ai avalé la bouteille de rhum jamaïcain
Oui, tu m’auras vraiment fait chier jusqu'à la fin
C’est si facile de comprendre, maintenant que je sais
J’ai été con de ne pas voir que tu me trompais
J’ai réussi à creuver les pneus de ta voiture
Hé oui, hé oui, je sais, quelques fois la vie est dure
J’ai volé l’argent que tu cachais sous le sommier
Tu sauras où il est, pas besoin de le chercher
J’ai pissé sur le lit en souvenir de ces moments
Qu’on a passé à s’aimer comme des cons, tendrement
J’ai parlé à ta mère, elle regrette de t’avoir eu
Elle a porté une merde, c’est bien fait pour son gros cul
J’ai envoyé un mot aux amis qui nous connaissent
Pour leur annoncer que tu préférais d’autres fesses
Ton grand ami Mathieu, je te conseille de l’appeler
C’est fait, maintenant il sait pour toi et sa bien-aimée
Je pense à cet enfant, celui qu’on désirait tant
Je lui souhaite de mourir, où qu’il soit dans le néant
J’ai peut-être trop bu, l’alcool pour moi est si doux
Dans quelques heures j’aurai peut-être la corde au cou
Je vais foutre le feu à notre beau nid d’amour
J’espère que les voisins trouveront le chien dans la cour
Tu m’as détruit, tu es le plus beau des grands salauds
Je rêve du jour où tu seras laid, vieux et gros
Mais toi, toi tu t’en fous
Mais toi, toi tu t’en fous
Mais toi, toi tu t’en fous
Mais toi, toi tu t’en fous
Ямайка ромының бөтелкесін жұтып қойдым
Иә, сен мені соңына дейін қатты ашуландырдың
Түсіну өте оңай, енді мен білемін
Сенің мені алдағаныңды көрмей, ақымақ болдым
Көлігіңнің дөңгелегін тесіп үлгердім
Иә, иә, мен кейде өмірдің қиын болатынын білемін
Мен сенің қорап серіппенің астына жасырған ақшаңды ұрладым
Сіз оның қайда екенін білесіз, оны іздеудің қажеті жоқ
Сол кездер есіме түсіп төсекке иіскедім
Екеуміз бір-бірімізді ақымақтардай сүйіп, мейіріммен өткіздік
Мен анаңмен сөйлестім, ол сені көргеніне өкінеді
Ол семіз есек үшін жақсы, біраз киінді
Бізді білетін достарыма хабар жібердім
Оларға басқа бөкселерді ұнататыныңызды айту үшін
Сіздің тамаша досыңыз Матье, мен сізге оны шақыруға кеңес беремін
Орындалды, енді ол сіз туралы және оның сүйіктісі туралы біледі
Мен сол бала туралы ойлаймын, біз қатты қалайтынбыз
Мен оның өлгенін қалаймын, ол қай жерде болса да
Мүмкін мен көп ішкен шығармын, ішімдік маған өте тәтті
Бірнеше сағаттан кейін менің мойнымдағы ілмек болуы мүмкін
Әдемі махаббат ұямызға от жағамын
Көршілер итті ауладан табады деп үміттенеміз
Сен мені құрттың, сен үлкен бейбақтардың ең сұлуысың
Ұсқынсыз, кәрі, семіз болатын күнді армандаймын
Бірақ саған бәрібір
Бірақ саған бәрібір
Бірақ саған бәрібір
Бірақ саған бәрібір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз