Qu'en est-il de la chance? - Pierre Lapointe
Альбом: La forêt des mal-aimés
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:17
Төменде әннің мәтіні берілген Qu'en est-il de la chance? , суретші - Pierre Lapointe аудармасымен
Ән мәтіні Qu'en est-il de la chance? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Qu'en est-il de la chance?
Pierre Lapointe
Оригинальный текст
Les oiseaux se meurent
Au pays des fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu’en est-il de la chance?
Les oiseaux se meurent
Par le coup de la lance
Les oiseaux se meurent
Qu’en est-il de la chance?
Qu, en estil de la chance?
Des jours ensoleillés
Des amours de vacances
Pour les coeurs abîmés
Qu’en est-il de la chance?
L’aurait-on oubliée
Quelque part par méfiance
Par mauvaise volonté?
Les oiseauc se meurent
Au pays de fleurs de la transe
Les oiseaux se meurent
Qu, en est-il de la chance?
(Merci à Laurie pour cettes paroles)
Перевод песни
Құстар өліп жатыр
Транс гүлдер елінде
Құстар өліп жатыр
Сәттілік ше?
Құстар өліп жатыр
Найзаның соққысымен
Құстар өліп жатыр
Сәттілік ше?
Сәттілік ше?
шуақты күндер
Мерекені жақсы көреді
Жарылған жүректер үшін
Сәттілік ше?
Ұмытып қалар ма едік
Сенімсіздіктен бір жерде
Жаман ниеттен бе?
Құстар өліп жатыр
Транс гүлдер елінде
Құстар өліп жатыр
Сәттілік ше?
(Осы сөздер үшін Лориге рахмет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз