Les perles de nos yeux - Pierre Lapointe

Nous avons sur la langue

Des tisons de feu

Une toile d'épines

Sur chacun de nos vœux

Nous ne faisons qu’attendre

L’arrivée de nos dieux

Et nous buvons les perles sortant de nos yeux

Nous sommes les enfants fœtus

Du nouveau continent

Et nous braverons la mort

Et nous braverons le temps

Nous sommes enfants de Vénus

Et marchons en criant

Et nous braverons la mort

Et nous braverons le temps

Si vous osez refuser

Être notre amant

Attendez-vous à voir

La couleur de nos dents

Pour sortir de nos têtes

Notre souffle violent

Nous ne reculons pas

Devant gestes de sang

Nous sommes les enfants fœtus

Du nouveau continent

Et nous braverons la mort

Et nous braverons le temps

Nous sommes enfants de Vénus

Et marchons en criant

Que nous narguerons la mort

Que nous narguerons le temps

Que nous narguerons le temps

Тілімізде бар

От шоғы

Тікенектер торы

Біздің әр тілегіміз бойынша

Біз жай ғана күтіп отырмыз

Біздің құдайларымыздың келуі

Ал біз көзімізден шыққан інжу-маржанды ішеміз

Біз ұрықтың балаларымыз

Жаңа континенттен

Ал біз өлімге төтеп береміз

Ал біз ауа-райына төтеп береміз

Біз Венераның балаларымыз

Ал біз айқайлап жүреміз

Ал біз өлімге төтеп береміз

Ал біз ауа-райына төтеп береміз

Егер сіз бас тартсаңыз

біздің ғашық бол

көруді күту

Біздің тістеріміздің түсі

Басымыздан шығу үшін

Біздің қатал тынысымыз

Біз айтқанымыздан қайтпаймыз

Қан қимылдарының алдында

Біз ұрықтың балаларымыз

Жаңа континенттен

Ал біз өлімге төтеп береміз

Ал біз ауа-райына төтеп береміз

Біз Венераның балаларымыз

Ал біз айқайлап жүреміз

Біз өлімді мазақтаймыз

Біз уақытты жеңеміз деп

Біз уақытты жеңеміз деп