L'amour solaire - Pierre Lapointe
Альбом: Les vertiges d'en haut - EP
- Шығарылған жылы: 2010
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:51
Төменде әннің мәтіні берілген L'amour solaire , суретші - Pierre Lapointe аудармасымен
Ән мәтіні L'amour solaire "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'amour solaire
Pierre Lapointe
Оригинальный текст
Je me connaissais déjà
Au jour de mes premières heures
Je le connaissais déjà
Aux heures de mes premières peurs
Cet amour à quatre mains
Cet amour de chagrin
Qui joue de mon cœur
Comme aux cris de douleur
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Nos âmes sereines
Entrent dans l’arène
Mais ne feront pas combat
Elles sont du même trépas
Si toutes sont seules
Nous, nous sommes leurs enfants
Toi, tu es leur chair
Et moi je suis leur sang
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Chacun des soldats
Chacune des mariones
Qui me plaît mon âme
Ont emboités le pas
Ils marchent vers notre amour
Narguer le destin
Pour couvrir de velours
La grandeur des matins
Si l’amour est au rendez-vous
Je resterai debout
Pour faire face l'âme prisonnière
À la grande lumière
De l’amour solaire
Chacun nos images
Chacun nos prières
Pour le mariage
De l’amour solaire
Chacun nos images
Chacun nos prières
Pour le mariage
De l’amour solaire
Перевод песни
Мен өзімді бұрыннан танитынмын
Алғашқы сағаттарым күні
Мен оны бұрыннан танитынмын
Менің алғашқы қорқыныштарымның сағаттарында
Бұл төрт қолды махаббат
Бұл қайғы махаббаты
Кім менің жүрегіммен ойнайды
Ауырсыну айқайы сияқты
Махаббат болса
Мен тұрамын
Тұтқын жанмен бетпе-бет келу
Үлкен жарықта
күн махаббаты
Біздің тыныш жандар
Аренаға кіріңіз
Бірақ ұрыспайды
Олар бір өлімнен
Барлығы жалғыз болса
Біз олардың балаларымыз
Сен олардың тәнісің
Ал мен олардың қанымын
Махаббат болса
Мен тұрамын
Тұтқын жанмен бетпе-бет келу
Үлкен жарықта
күн махаббаты
Солдаттардың әрқайсысы
Қуыршақтардың әрқайсысы
Кім маған ұнайды жаным
Соған ерді
Олар біздің махаббатымызға қарай жүреді
Мазалаған тағдыр
Барқытпен жабу үшін
Таңдардың ұлылығы
Махаббат болса
Мен тұрамын
Тұтқын жанмен бетпе-бет келу
Үлкен жарықта
күн махаббаты
Әрқайсысы біздің суреттер
Әрқайсымыздың дұғаларымыз
Тойға
күн махаббаты
Әрқайсысы біздің суреттер
Әрқайсымыздың дұғаларымыз
Тойға
күн махаббаты
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз