Seclusion - Penumbra
С переводом

Seclusion - Penumbra

  • Альбом: Seclusion

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:56

Төменде әннің мәтіні берілген Seclusion , суретші - Penumbra аудармасымен

Ән мәтіні Seclusion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seclusion

Penumbra

Оригинальный текст

Through mysterious ages and places

Fights and tragedies play out

In front of us

With different meanings

Some fight to survive

Others to see a face

Which one is the cruelest

No one knows it

No one can say it

In this war

All your wounds will be mine

Your victory my salvation

For you I’m ready

To lose my mind

My death is your resurrection

I’m so eager to touch your skin

To see your eyes

To feel you that I kill

I kill

In this blood I can see

How hateful I can be

In the name of

In the name of love

I’m so eager to touch

Your skin

To see your eyes

To feel that I kill

I kill cause the fears

My enemy

Is my own

I kill to see in his blood

How so hateful I can be

In the name of love

In this war

Your wounds will be

Mine

Your victory my

Salvation

For you I’m rwady

To lose my mind

My death is your ressurection

An appaling army is all over me

My companions are crying endlessly

Endlessly

Their nightmares come to me

Every time we try to fall asleep

To fall asleep

All the time

Their own death frightens them

Showing the weakness of humanity

But what is it compared to a ruined love

Burnt by the idols you venerate

I see the burning torches

Of my enemies

Sparkling in a fairy way

Till merging with the stars

Come to me wretched slaves

I’ll fight to the end

Killing one man each day

Until I find you again

Перевод песни

Жұмбақ ғасырлар мен орындар арқылы

Төбелес пен трагедия ойнайды

Біздің алдымызда

Әртүрлі мағынада

Кейбіреулер аман қалу үшін күреседі

Басқалар бет  көреді

Қайсысы ең қатыгез

Оны ешкім білмейді

Оны ешкім айта алмайды

Бұл соғыста

Сіздің барлық жараларыңыз менікі болады

Сіздің жеңісіңіз менің құтқаруым

Сен үшін мен дайынмын

Ойымды жоғалту үшін

Менің өлім  сенің қайта тірілуң болды

Мен сіздің теріңізге қол тигізгім келеді

Көзіңізді көру үшін

Мен сені өлтіретінімді сезіну үшін

мен өлтіремін

Бұл қанда мен көремін

Мен қаншалықты жек көремін

 атымен

Махаббат атымен

Мен қол тигізуге  асығамын

Сіздің теріңіз

Көзіңізді көру үшін

Мен өлтіретінімді сезіну үшін

Мен қорқынышты өлтіремін

Менің жауым

Менікі

Мен оның қанын көру үшін өлтіремін

Мен қаншалықты жек көремін

Махаббат атымен

Бұл соғыста

Сіздің жараларыңыз болады

менікі

Сенің жеңісің менің

Құтқарылу

Сендер үшін мен еркемін

Ойымды жоғалту үшін

Менің өлімім сеннің қайта тірілуің

Мені қорқынышты әскер басып жатыр

Менің серіктерім тоқтаусыз жылап жатыр

Шексіз

Олардың түнгі ұйқысы маған келеді

Ұйықтауға  әрекеттенген сайын

Ұйқыға кету

Барлық уақытта

Өздерінің өлімі оларды қорқытады

Адамзаттың әлсіздігін көрсету

Бірақ бұл қираған махаббатпен салыстырғанда

Сіз қастерлейтін пұттарға өртенген

Мен жанып тұрған алауларды көріп тұрмын

Менің жауларымнан

Ертегідей жарқыраған

Жұлдыздармен қосылғанша

Маған келіңдер бейшара құлдар

Мен соңына дейін күресемін

Күніне бір адамды өлтіру

Мен сені қайтадан  тапқанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз