Төменде әннің мәтіні берілген Priestess of My Dreams , суретші - Penumbra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Penumbra
Oh, priestess of my dreams
When under the April moon you appeared
Stealing my soul and my thoughts
I could have loved to taste your lips
Oh, priestess of my dreams…
Oh, this dark mysterious voice
Is coming out of the night to me
My soul’s trembling from flurry
And desire attempting to find happiness
I felt this mighty love which from
The earth up to the sky
Was breaking the chains of the unhappy
Through time and space
The light on your sweet face
Lightened your heavenly eyes
That through fine tears attest
The purity of my message
The light wind in your hair
Makes it dances in this divine melody
Which is singing in my ear to embrace you
To deliver you
To embrace you, to deliver you
The wind is dancing in my brain
It’s singing in my ear, to embrace you
To deliver you
О, армандарымның абызы
Сәуір айының астында сіз пайда болған кезде
Жаным мен ойымды ұрлау
Мен сіздің ерніңіздің дәмін татуды ұнататын едім
О, армандарымның абызы…
О, мына қараңғы жұмбақ дауыс
Маған түннен |
Толқыннан жаным дірілдеп барады
Бақытты табуға тырысу
Мен бұл күшті махаббатты сезіндім
Жер көкке дейін
Бақытсыздардың тізбегін үзді
Уақыт пен кеңістік арқылы
Тәтті жүзіңіздегі нұр
Аспандағы көздеріңді нұрландырды
Мұны нәзік көз жасы дәлелдейді
Менің хабарлама тазалығы
Шашыңыздағы жеңіл жел
Оны осы құдайдың әуенінде билейді
Құлағымда сені құшақтап ән салып жатыр
Сізге жеткізу үшін
Сізді құшақтау, жеткізу
Миымда жел билеп жатыр
Құшағымда сені құшақтап ән салып жатыр
Сізге жеткізу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз