Enclosed - Penumbra
С переводом

Enclosed - Penumbra

  • Альбом: Seclusion

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:23

Төменде әннің мәтіні берілген Enclosed , суретші - Penumbra аудармасымен

Ән мәтіні Enclosed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Enclosed

Penumbra

Оригинальный текст

I can hear their laughter

Whistling in the wind

This is my punishment

The price of my betrayal

I can feel their hate

Floating in the air

I can see their faces

I can feel their fear

Death can' be a refuge

This is the sad privilege

I have inherited

For ever

Why can’t I move

Everything’s confused

How did I get here

Strange I feel no fear

My body’s floating

The earth is moving

Oh set me free

Please forgive me

Come to me

My sweet angel

I will set you free

And I’m falling apart

Soon you will rest forever in me

Can’t you see I’m falling apart

You will lay under sycamore leaves

Come I wish to die

I’ll bring you to the kingdom you seek

In your last moment of reason

I can see your smile

Maybe you will know the peace

You always tried to find

I thought a fallen love

Would be enough for you

But you wanted more

Much more

You will never satisfy

Your craving for vengeance

Neither wil I

It hurts deep inside

In my agony

I see my enemies

They will be the keepers

Of my final destiny

This is the end of the play

Look around you

What do you see

Your quest has made you blind

And you will know this story

But don’t expect compassion

Don’t expect emotion

I have only death to offer

To spare her suffering

To prevent her madness

From killing her slowly

Forgive me my love

For this last deed

This is the only thing

I can give you

So the angels have forseen

Your quest has made you

Blind

Перевод песни

Мен олардың күлкілерін естимін

Желде ысқыру

Бұл менің жазам

Сатқындығымның бағасы

Мен олардың жек көретінін сеземін

Ауада  қалықтау

Мен олардың жүздерін көремін

Мен олардың қорқынышын сеземін

Өлім баспана бола алмайды

Бұл  қайғылы артықшылық

Мен  мұрагермін

Мәңгілікке

Мен неге қозғала алмаймын?

Барлығы шатасады

Мен мұнда қалай келдім?

Бір қызығы, мен қорқынышты сезбеймін

Денем қалқып жатыр

Жер қозғалуда

Мені босат

Өтінемін, кешірші мені

Маған кел

Менің тәтті періштем

Мен сені босатамын

Ал мен құлап жатырмын

Жақында сен менде мәңгі демалатын боласың

Менің құлап бара жатқанымды көрмейсің бе

Сіз шынар жапырақтарының астында жатасыз

Кел, өлгім келеді

Мен сені іздеген патшалыққа апарамын

Сенің соңғы кезінде

Мен сенің күлкіңді көремін

Мүмкін сіз тыныштықты білетін шығарсыз

Сіз әрқашан тап                                                                                                                                                                                                                                      аракат ||

Мен махаббатты ойладым

Сізге жеткілікті болар еді

Бірақ сіз одан да көп нәрсені қаладыңыз

Тағы да

Сіз ешқашан қанағаттандырмайсыз

Сенің кек алуға деген құштарлығың

Мен де болмаймын

Ол іштей ауырады

Менің азапымда

Мен жауларымды көремін

Олар күзетшілер болады

Менің соңғы тағдырым

Бұл пьеса соңы

Айналаңызға қараңызшы

Не көріп тұрсыз

Сіздің ізденісіңіз сізді соқыр етті

Ал сіз бұл оқиғаны білетін боласыз

Бірақ жанашырлық күтпеңіз

Эмоция күтпеңіз

Менде                                                                    

Оның қайғы-қасіретінен құтылу үшін

Оның ессіздігінің алдын алу үшін

Оны баяу өлтіруден

Кешір мені махаббатым

Осы соңғы әрекеті үшін

Бұл жалғыз нәрсе

Мен саған бере аламын

Сонымен, періштелер алдын ала болжады

Сіздің ізденіс сізді жасады

Соқыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз