Төменде әннің мәтіні берілген With Animals , суретші - Paul Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Kelly
I think I could turn and live with animals
I think I could turn and live with animals
I stand and look at them long and long
They do not sweat and whine about their condition
They do not lie awake in the dark and weep for their sins
They do not make me sick discussing their duty to God
Not one is dissatisfied
Not one is demented with the mania of owning things
I think I could turn and live with animals
I think I could turn and live with animals
I stand and look at them long and long
Not one kneels to another
Nor to his kind that lived thousands of years ago
Not one is respectable or unhappy over the whole earth
I think I could turn and live with animals
I think I could turn and live with animals
I stand and look at them long and long
I stand and look at them long and long
Мен бұрылып, жануарлармен бірге өмір сүре аламын деп ойлаймын
Мен бұрылып, жануарлармен бірге өмір сүре аламын деп ойлаймын
Мен тұрамын және ұзақ және ұзақ қараймын
Олар терлемейді және өз жағдайлары туралы жыламайды
Олар қараңғыда ұйықтап, күнәлары үшін жыламайды
Олар мені Құдайға міндеттерін талқылауға мәжбүр етпейді
Ешкім де көңілі толмады
Бірде-бір затқа иелік етудің маниясы менен жасылмаған
Мен бұрылып, жануарлармен бірге өмір сүре аламын деп ойлаймын
Мен бұрылып, жануарлармен бірге өмір сүре аламын деп ойлаймын
Мен тұрамын және ұзақ және ұзақ қараймын
Ешкім бір
Оның мыңдаған жыл бұрын өмір сүрген түріне де
Бүкіл жер бетінде құрметті немесе бақытсыз ешкім жоқ
Мен бұрылып, жануарлармен бірге өмір сүре аламын деп ойлаймын
Мен бұрылып, жануарлармен бірге өмір сүре аламын деп ойлаймын
Мен тұрамын және ұзақ және ұзақ қараймын
Мен тұрамын және ұзақ және ұзақ қараймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз