Төменде әннің мәтіні берілген Star Of The County Down , суретші - The Kelly Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Kelly Family
Near Banbridge Town in the County Down one morning in July
Down a boreen green came a sweet Colleen and she smiled as she passed me by
Oh she looked so sweet from her two white feet to the sheen of her nut-brown
hair
Sure the coaxing elf, I’d to shake myself to make sure I was standing there
From Bantry Bay up to Derry Quay and from Galway to Dublin town
No maid I’ve seen like the sweet Colleen that I met in the County Down
From Bantry Bay up to Derry Quay and from Galway to Dublin town
No maid I’ve seen like the sweet Colleen that I met in the County Down
At the Harvest Fair I’ll be surely there and I’ll dress in my Sunday clothes
And I’ll try sheep’s eyes and deludhering lies on the heart of the nut-brown
Rose
No pipe I’ll smoke, no horse I’ll yoke tough my plough with rust turns brown
Till a smiling bride by my own fireside sits the star of the County Down
From Bantry Bay up to Derry Quay and from Galway to Dublin town
No maid I’ve seen like the sweet Colleen that I met in the County Down
From Bantry Bay up to Derry Quay and from Galway to Dublin town
No maid I’ve seen like the sweet Colleen that I met in the County Down
From Bantry Bay up to Derry Quay and from Galway to Dublin town
No maid I’ve seen like the sweet Colleen that I met in the County Down
From Bantry Bay up to Derry Quay and from Galway to Dublin town
No maid I’ve seen like the sweet Colleen that I met in the County Down
From Bantry Bay up to Derry Quay and from Galway to Dublin town
No maid I’ve seen like the sweet Colleen that I met in the County Down
From Bantry Bay up to Derry Quay and from Galway to Dublin town
No maid I’ve seen like the sweet Colleen that I met in the County Down
Шілде айының бір күні таңертең Каунти-Даундағы Банбридж таунының жанында
Жасыл түсте тәтті Коллин келді, ол менің жанымнан өтіп бара жатып күлді
О, ол екі ақ аяғынан жаңғақ қоңыр жылтырына дейін өте тәтті көрінді
Шаш
Әрине, әлгі пері, мен сол жерде тұрғаныма сенімді болу үшін өзімді шайқағым келеді
Бэнтри шығанағынан Дерри жағалауына дейін және Голуэйден Дублин қаласына дейін
Мен Даун округінде кездестірген тәтті Коллин сияқты бірде-бір қызметші көрген емеспін
Бэнтри шығанағынан Дерри жағалауына дейін және Голуэйден Дублин қаласына дейін
Мен Даун округінде кездестірген тәтті Коллин сияқты бірде-бір қызметші көрген емеспін
Егін жәрмеңкесінде мен боламын және жексенбілік киімімді киемін
Мен қоңыр жаңғақтың жүрегінде қойдың көзін және алдамшы өтіріктерді сынап көремін
Роза
Түтік жоқ Мен темекі шегемін, ат жоқ Мен соқамды қамыттаймын, тот қоңыр болады
Күлімсіреген қалыңдық менің от басындағы ауданның жұлдызына отырғанша
Бэнтри шығанағынан Дерри жағалауына дейін және Голуэйден Дублин қаласына дейін
Мен Даун округінде кездестірген тәтті Коллин сияқты бірде-бір қызметші көрген емеспін
Бэнтри шығанағынан Дерри жағалауына дейін және Голуэйден Дублин қаласына дейін
Мен Даун округінде кездестірген тәтті Коллин сияқты бірде-бір қызметші көрген емеспін
Бэнтри шығанағынан Дерри жағалауына дейін және Голуэйден Дублин қаласына дейін
Мен Даун округінде кездестірген тәтті Коллин сияқты бірде-бір қызметші көрген емеспін
Бэнтри шығанағынан Дерри жағалауына дейін және Голуэйден Дублин қаласына дейін
Мен Даун округінде кездестірген тәтті Коллин сияқты бірде-бір қызметші көрген емеспін
Бэнтри шығанағынан Дерри жағалауына дейін және Голуэйден Дублин қаласына дейін
Мен Даун округінде кездестірген тәтті Коллин сияқты бірде-бір қызметші көрген емеспін
Бэнтри шығанағынан Дерри жағалауына дейін және Голуэйден Дублин қаласына дейін
Мен Даун округінде кездестірген тәтті Коллин сияқты бірде-бір қызметші көрген емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз