Young Lovers - Paul Kelly, Paul Grabowsky

Young lovers, young lovers, young lovers

I see them everywhere I go

Holding hands in the park

As the sky grows dark

Young lovers don’t want to go home

Young lovers, young lovers, young lovers

They drive me right out of my mind

Lying down by the river

Whispering 'forever'

Young lovers, they don’t have very long

Everybody was a young lover once

See that old man coming down the road, shuffling on a stick

Once he pressed a girl against a fence and drank her kiss

And never knew such tenderness

And holds still in his head that bliss

Now he has to sit down to take a piss

Young lovers, young lovers, young lovers

They seem to get younger every year

Find a job, get a loan

Raise some kids 'til they’re grown

Young lovers, they don’t have very long

Young lovers don’t know what’s coming on

Жас ғашықтар, жас ғашықтар, жас ғашықтар

Мен оларды барлық жерде көремін

Саябақта қол ұстасу

Аспан қараңғыланған сайын

Жас ғашықтар үйге барғысы келмейді

Жас ғашықтар, жас ғашықтар, жас ғашықтар

Олар мені ойымнан шығарды

Өзен жағасында жатып

«Мәңгілік» деп сыбырлау

Жас ғашықтар, олардың ұзақ уақыты жоқ

Бір кездері бәрі жас ғашық болған

Мына қарттың жолдан келе жатқанын, таяқшамен араласып бара жатқанын қараңыз

Бірде ол қызды қоршауға қысып, сүйіп ішіп алды

Және мұндай нәзіктікті ешқашан білмеген

Және сол бақытты оның басында сақтайды

Енді ол сипау үшін отыруы керек

Жас ғашықтар, жас ғашықтар, жас ғашықтар

Олар жыл сайын жасарып бара жатқан сияқты

Жұмыс табыңыз, несие алыңыз

Кейбір балаларды олар есейгенше өсіріңіз

Жас ғашықтар, олардың ұзақ уақыты жоқ

Жас ғашықтар не болып жатқанын білмейді