Finally Something Good - Paul Kelly

You’re a long cool drink of water on a blazing summer’s day

You’re autumn trees undressing in the month of May

Even in the winter-time, we don’t have to turn on the heat

You’re early spring-time blossoms floating on my street

Long, dark days have been withstood

Now there’s a change in my neighbourhood

Finally, something good

On my lonely island, every day I walked the strand

Mine the only footprints on the sand

It seemed that I would always be way beyond the pale

Until the day I saw your distant sail

I lit the fire from wild wood

You saw the plume, oh, you understood

Finally, something good

Finally, something good

Long, dark days have been withstood

Now there’s a change in the neighbourhood

Finally, something good

Finally, something good

Finally, something good

Something good, this way comes

Something good, this way comes

Something good, this way comes

This way comes, this way comes

This way comes, this way comes

Something good

Сіз жаздың лаулаған күнінде ұзақ салқын сусынсыз

Сіз мамыр айында шешінетін күзгі ағаштарсыз

Тіпті қыс мезгілінде де жылуды қосудың қажеті жоқ

Сіз менің көшемде қалқыған ерте көктемдегі гүлдерсіз

Ұзақ, зұлмат күндер өтті

Қазір менің көршімде өзгеріс болды

Ақырында, жақсы нәрсе

Жалғыз аралда мен күн сайын жаяу жүрдім

Құмдағы жалғыз іздерді кеңіз

Мен әрқашан бозарып болатын болатынмын

Мен сенің алыстағы желкеніңді көрген күнге дейін

Мен жабайы ағаштан от жақтым

Сіз шлейфті көрдіңіз, о, сіз түсіндіңіз

Ақырында, жақсы нәрсе

Ақырында, жақсы нәрсе

Ұзақ, зұлмат күндер өтті

Қазір көршісінің өзгеруі байқалады

Ақырында, жақсы нәрсе

Ақырында, жақсы нәрсе

Ақырында, жақсы нәрсе

Жақсы нәрсе, осылай келеді

Жақсы нәрсе, осылай келеді

Жақсы нәрсе, осылай келеді

Бұл жол келеді, бұл жол келеді

Бұл жол келеді, бұл жол келеді

Жақсы нәрсе