Tease Me - Paul Kelly
С переводом

Tease Me - Paul Kelly

Альбом
Words & Music
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244490

Төменде әннің мәтіні берілген Tease Me , суретші - Paul Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Tease Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tease Me

Paul Kelly

Оригинальный текст

I know that I look kinda funny

Sometimes I just don’t act right

I’m not a teenage dream, I never made the team

Like Frankenstein I give some people a fright

I don’t even have to try

They cross the street to pass me by

I like this place it’s noisy

I like it when the light’s down low

Now Candy sure looks fine and Honey’s kinda wild

But you’re the one that really steals the show

I swear you looked into my eyes

Oh I’ll love you 'til the day you die

C’mon tease me, c’mon tease me, baby

C’mon tease me, I can take it, baby

I’d like to take you somewhere with no one else around

If it was just me and you, imagine what I’d do

Nobody there to ever hear a sound

I could change your pretty face

Oh, my beauty, don’t you need the beast

C’mon tease me, c’mon tease me, baby

C’mon tease me, I can take it, baby

It’s oh so late, it’s too late to care

Time gentlemen please

I’ll have one scotch, one bourbon, one beer

Please don’t let the music stop

'Cause you know, baby, what it is that you got

You don’t even have to try

Oh I’ll love you 'til the day you die

C’mon tease me, c’mon tease me, baby

C’mon tease me, I can take it, baby

Перевод песни

Мен көңілді көрінетінімді білемін

Кейде мен дұрыс әрекет етпеймін

Мен жасөспірімнің арманы емеспін, мен ешқашан командаға кірген емеспін

Мен де Франкенштейн сияқты кейбір адамдарды қорқытамын

Маған  тіпті                                                                   |

Олар мені көшіру үшін көшеден өтеді

Маған бұл шулы жер ұнайды

Маған жарық азайған кезде ұнатамын

Енді кәмпиттер жақсы көрінеді, ал Бал өте жабайы

Бірақ сіз шоуды шынымен ұрлайтын адамсыз

Сіз менің көзіме қарағаныңызға ант етемін

О, мен сені өле-өлгенше жақсы көремін

Мені мазақ етіңіз, мені мазақ етіңіз, балақай

Маза берші, мен оны қабылдай аламын, балақай

Мен сізді бір жерге апарғым келеді

Егер бұл мен және сен өзім болса, мен не істейтінімді елестетіп көрші

Ол жерде ешкім ешқашан дыбысты ести алмайды

Мен  сенің әдемі жүзіңді өзгерте аламын

Әй, сұлуым, саған аң керек емес пе?

Мені мазақ етіңіз, мені мазақ етіңіз, балақай

Маза берші, мен оны қабылдай аламын, балақай

Бұл өте кеш, қамқорлық      кеш 

Уақыт мырзалар, өтінемін

Мен бір скотч, бір бурбон, бір сыра аламын

Музыканың тоқтауына жол бермеңіз

Өйткені, сен білесің, балақай, сенде не бар

Тіпті                                     lari                                                                          |

О, мен сені өле-өлгенше жақсы көремін

Мені мазақ етіңіз, мені мазақ етіңіз, балақай

Маза берші, мен оны қабылдай аламын, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз