Stolen Apples Taste the Sweetest - Paul Kelly

Stolen apples taste the sweetest

See them hanging in the pale moonlight

You wont feel those cuts and bruises

As you reach out for your prize in the night

Pluck them down and take that very first bite

Dont tell anyone our secrets

Said the farmer to his darling wife

Oh no, don’t tell me

There are some here in the districts

Not so happy with their lot in this mean, old life

Oh, sweetheart, wont you pass me the paring knife?

Stolen apples plucked down in their prime

Stolen apples hanging heavy on my mind

Heavy on, heavy on my mind, oh, my mind

Oh, my mind

Eve called Adam in the garden

Hey Adam, come over here and look at these, wont you try some?

Oh, no, said Adam, Ain’t that forbidden

Come on now, baby, said Eve, What could be wrong

What could be wrong with just one little one?

So Adam bit and cried out, Thats the bomb, thats the bomb

Stolen apples taste the sweetest

Stolen apples taste the sweetest

Stolen apples taste the sweetest

Stolen apples taste the sweetest

Stolen apples taste the sweetest

Stolen apples taste the sweetest

Stolen apples taste the sweetest

Ұрланған алманың дәмі ең тәтті

Олардың бозғылт ай сәулесінде ілулі тұрғанын көріңіз

Сіз бұл кесулер мен көгерулерді сезбейсіз

Жүлдеңізге түнде қол созу үшін

Оларды жұлып алып, бірінші тістеп алыңыз

Ешкімге сырымызды айтпа

— деді фермер сүйікті әйеліне

О жоқ, маған айтпа

Кейбір аудандарда бар

Бұл ескі өмірде олардың тағдырына онша риза емес

Әй, жаным, сен маған пышақ ұстайсың ба?

Ұрланған алмалар жас кезінде жұлынды

Ұрланған алма менің ойыма қатты ілулі

Ауыр, ойыма ауыр, ой, ойым

Ой ой

Хауа бақшада Адамды шақырды

Ей, Адам, мына жерге кел де, мыналарды  қараңыз, көріңіз емес пе?

О, жоқ, - деді Адам, бұл тыйым салынған емес

Енді кел, балақай,— деді Хауа, — Не болуы мүмкін

Кішкентай балаға не болуы мүмкін?

Осылайша Адам тістеп алып: «Бұл бомба, бұл бомба

Ұрланған алманың дәмі ең тәтті

Ұрланған алманың дәмі ең тәтті

Ұрланған алманың дәмі ең тәтті

Ұрланған алманың дәмі ең тәтті

Ұрланған алманың дәмі ең тәтті

Ұрланған алманың дәмі ең тәтті

Ұрланған алманың дәмі ең тәтті