Төменде әннің мәтіні берілген Nowhere To Hide , суретші - Paul Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Kelly
Ain’t nowhere to hide from your love, I swear
See your face everywhere, yeah well, well, well yeah
Since you’ve been gone, I’m sadder than sad
You see I’m hung up on you real bad
The blues got me, it’s tied it’s strong knots around me
Since you downed me, sadness found me, I think it’s gonna drown me
My days don’t seem right without you
I spend all my time thinking 'bout you
You taunt me girl, you haunt me girl
This fire still burns for you, my heart still yearns for you
And even though we’re through I can’t, I can’t get over you
I can’t stop the flame, I can’t stop the rain
My mind can’t convince my heart that you ain’t coming back no more
And even though we’re through
My ears keep hearing your knock on the door
Your face is in front of me, it’s in everything I see
Your voice whispers in the wind saying, here, there, gone again
You taunt me baby, you haunt me baby, oh
Nowhere to hide, nowhere to hide, can’t run, can’t hide
Nowhere to hide, nowhere to hide, can’t run, can’t hide
Nowhere to hide, nowhere to hide, can’t run, can’t hide
Nowhere to hide, nowhere to hide, can’t run, can’t hide
Nowhere to hide, nowhere to hide, can’t run, can’t hide
Сіздің махаббатыңыздан жасыратын жер жоқ, ант етемін
Барлық жерде сіздің бетіңізді қараңыз, иә, жақсы, жақсы, иә
Сен кеткеннен бері, мен қайғыдан гөрі қайғырдым
Көріп тұрсың, мен сені қатты ұнатып қалдым
Блюз мені алды, ол менің айналамда күшті түйіндерге байланған
Сен мені құлатқаннан бері, мұң мені тапты, ол мені суға батырады деп ойлаймын
Менің күндерім сенсіз өтпейтін сияқты
Мен бар уақытымды сен туралы ойлаумен жүргіземін
Сіз мені қыз мазақтайсыз, қыз мені ойлайсыз
Бұл от әлі сен үшін жанады, жүрегім әлі сені аңсайды
Біз бастан өткерсек те, мен қолымнан келмейді, сен еңе алмаймын
Жалынды тоқтата алмаймын, жаңбырды тоқтата алмаймын
Менің санам сенің енді қайтып келмейтініңе жүрегімді сендіре алмайды
Біз өтсек те
Менің құлақтарым сенің есік қаққанын естуде
Сіздің бетіңіз менің алдымда, мен көрген барлық жерде
Даусыңыз желмен сыбырлайды, міне, ана жерде, тағы да кетті
Сіз мені мазақтайсыз, балақай, мені мазалайсыз, балам
Жасыратын |
Жасыратын |
Жасыратын |
Жасыратын |
Жасыратын |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз