Төменде әннің мәтіні берілген Luck , суретші - Paul Kelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Kelly
Well, it hasn’t changed yet, each time I wake in a sweat
And the sun has slipped out of the sky
As I get to my feet and struggle to dress
All my fingers are thumbs, there’s a fog in my brain
Only one thing is clear, I’m late for my train
And I know all at once that it’s goodbye, my one
I’ll be here when you’re gone
Then I stumble outside, try to flag down a ride
But the taxis just pass me by
Then I run down the street, jump on a slow bus
When I get to the station, the train is still there
I can’t find my ticket, everybody just stares
And I’m turning to stone as the train starts to groan
I just can’t get on
I can see tomorrow
Long, black train I follow
When it’s all there in your eyes
And it’s all no big surprise
Well, it’s goodbye, my one
I’ll be here when you’re gone
I just can’t get on
I can see tomorrow
Long, black train I follow
When it’s all there in your eyes
And it’s all no big surprise
Well, it’s goodbye, my one
I’ll be here when you’re gone
I just can’t get on
Yeah, it’s goodbye, my one
I’ll be here when you’re gone
I just can’t get on
'Cause I’m turning to stone
As the train starts to groan
And I just can’t get on
Жақсы, ол әлі өзгерген жоқ, мен терлеп оянған сайын
Ал күн аспаннан сырғып кетті
Мен аяғыма кіріп, киіну үшін күрескенімде
Менің барлық саусақтарым бас бармақ, миымда тұман бар
Тек бір нәрсе анық, мен пойызыма кешігіп қалдым
Мен бәрін бірден жақсы білемін, бұл менің біреуім
Мен сен кеткенде осында боламын
Содан кейін мен сыртта сүрінемін, жүруге тырысамын
Бірақ таксилер менің жанымнан өтіп бара жатыр
Содан кейін мен көшеде жүгірдім, баяу автобусқа секіріңіз
Станцияға жеткенде пойыз әлі де бар
Мен билетімді таба алмай жатырмын, барлығы қарап тұр
Пойыз ыңылдағанда, мен тасқа айналамын
Мен бара алмаймын
Мен ертең көремін
Ұзын, қара пойыз
Барлығы сіздің көзіңізде болғанда
Мұның бәрі таңқаларлық емес
Қош бол, жаным
Мен сен кеткенде осында боламын
Мен бара алмаймын
Мен ертең көремін
Ұзын, қара пойыз
Барлығы сіздің көзіңізде болғанда
Мұның бәрі таңқаларлық емес
Қош бол, жаным
Мен сен кеткенде осында боламын
Мен бара алмаймын
Иә, қош бол, жаным
Мен сен кеткенде осында боламын
Мен бара алмаймын
Себебі мен тасқа айналамын
Пойыз ыңылдай бастағанда
Ал мен жай ғана жүре алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз