Look So Fine, Feel So Low - Paul Kelly

I’ve been seen on the street

Wearing brand new clothes

I guess I’ve landed on my feet

I’m a lucky guy, I suppose

She tells me that she loves me

She buys me things

She wants to take care of me

And all I gotta do is sing, sing, sing, sing

Well, I look so fine but I feel so low

Yeah, I look so fine but I feel so low

She takes me by the arm

She takes me all around

And she knows all her friends are talking

Saying, «Look what our good girl’s found»

One thing she’s got on you

She’s so easy to impress

When she asks me dumb questions

All I gotta do is say yes, yes, yes, yes

Well, I look so fine but I feel so low

Yeah, I look so fine but I feel so low, hey

Well, I look so fine but I feel so low

Yeah, I look so fine but I feel so low

Yeah, I look so fine but I feel so low

Yeah, I look so fine but I feel so low

Yeah, I look so fine but I feel so low

Yeah, I look so fine but I feel so low

Well, I look so fine but I feel so low

Мені көшеде көрдім

Жаңа киім киген

Мен аяғыма                                                                                                                                            |

Мен бақытты жігітпін, менің   менің   менің      

Ол мені жақсы көретінін айтады

Ол маған заттар сатып алады

Ол маған қамқорлық жасағысы келеді

Маған ән айту, ән айту, ән айту, ән айту керек

Мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Иә, мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Ол мені қолымнан ұстайды

Ол мені айналаға апарады

Ол достарының бәрі сөйлесіп жатқанын біледі

«Қараңдаршы, біздің жақсы қыз не тапты» деп

Оның сізге бір нәрсесі бар

Оны таң қалдыру өте оңай

Ол маған ақымақ сұрақтар қойғанда

Бар болғаны иә, иә, иә, иә деп айту керек

Мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Иә, мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін, эй

Мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Иә, мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Иә, мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Иә, мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Иә, мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Иә, мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін

Мен өте жақсы көрінемін, бірақ өзімді өте төмен сезінемін