I Don't Know What I'd Do - Paul Kelly

I don’t know what I’d do

If we were parted

I don’t know what I’d do

If you were gone

When I look ahead

To a life without you

I wonder if I could carry on

You’re such a part of me

It makes me frightened

What if you were suddenly

To disappear?

Like an amputee

Feeling for his missing limb

That’s just how I’d be

Without you near

I don’t know what I’d do

I don’t know what I’d do

You’re such a part of me

I don’t know what I’d do

The little things you do

No-one else does

The secret things you say

When we’re alone

Your laughter on the air

Floating down the hallway

When some book or some affair

Tickles your funny bone

I don’t know what I’d do

I don’t know what I’d do

You’re such a part of me

I don’t know what I’d do

Мен не істерімді білмеймін

Біз қоштасқан болсақ

Мен не істерімді білмеймін

Егер сіз кеткен болсаңыз

Мен алға қараған кезде

Сенсіз өмірге 

Мен жалғастыру боламын ба деп ойлаймын

Сіз менің бір бөлігімсіз

Бұл мені қорқытады

Егер сіз кенеттен болсаңыз ше

Ғайып болу?

Ампутация сияқты

Оның жетіспейтін мүшесін сезіну

Мен дәл солай болар едім

Сенсіз жақын

Мен не істерімді білмеймін

Мен не істерімді білмеймін

Сіз менің бір бөлігімсіз

Мен не істерімді білмеймін

Сіз жасайтын кішкентай нәрселер

Басқа ешкім жасамайды

Сіз айтатын құпия нәрселер

Біз жалғыз қалғанда

Эфирдегі күлкіңіз

Дәлізде жүзу

Қандай да бір кітап немесе бірақ оқиға болған кезде

Сіздің күлкілі сүйегіңізді қытықтайды

Мен не істерімді білмеймін

Мен не істерімді білмеймін

Сіз менің бір бөлігімсіз

Мен не істерімді білмеймін